La fédération culturelle bretonne du Pays de Concarneau - Tud Bro Konk - organise le dimanche 5 décembre à partir de 16 h à la Ferme du Moros de Concarneau, un concert avec le trio de musique écossaise et bretonne : Arnaud Ciapolino (flûte traversière), Roland Conq (guitare) et l'Écossais Alasdair White (violon).

Formé il y a 8 ans, le duo composé d'Arnaud Ciapolino et de Roland Conq vous fait découvrir un répertoire écossais unique et original.

Après une dizaine d'années de recherche sur ce répertoire, les musiciens se sont imprégnés de la musique écossaise dans toute sa diversité : danses traditionnelles et musique gaélique.

Depuis la rencontre avec le violoniste Alasdair White au festival Interceltique de Lorient en 2007, Arnaud Ciapolino et Roland Conq ont intégré à leur répertoire une partie de la musique qu'Alasdair affectionne particulièrement, enregistrée sur son premier album paru sous le nom de An clar geal, the White album, récompensé par le « Scottish Arts Council » en 2006.

En 2009, le premier enregistrement, en public, du duo Ciapolino-Conq est sorti, distribué par la Coop Breizh, consacré à la musique bretonne et aussi à la musique écossaise, dont une partie est puisée dans le répertoire d'Alasdair White.

Lors d'une nouvelle rencontre entre les musiciens, l'idée naît alors de se retrouver en trio afin de partager cette même passion de la musique.

A cette occasion les musiciens vous proposent un répertoire puisé dans la tradition du nord ouest de l'Écosse, des Highlands ou la pratique du violon est très présente (the tunes de Donald Ridell, « fiddler » réputé pour ses compositions), de l'île de Skye (the Skye collection), mais aussi des airs tirés du répertoire de cornemuse (the Moidart collection d'Allan McDonald ,Duncan Johnstone), et de Lewis sur les îles Hébrides, d'où vient Alasdair, où la langue gaélique a une influence importante sur la culture.

Un vrai cocktail entre musiciens bretons et écossais qui vous feront partager leur passion pour cette musique, en toute convivialité.

En février 2010 le trio a effectué une tournée en Bretagne : Festival Roue Waroc'h, Toucouleur. Ils ont depuis obtenu une bourse de la région et de culture France pour la réalisation d'un CD sur la musique écossaise.

Ils seront de nouveau en tournée du 30 novembre au 12 décembre.

Entrée à 7 euros