Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
1- L'Ancienne Criée du Croisic, salle municipale.
1- L'Ancienne Criée du Croisic, salle municipale.
2- L'Ancienne Criée du Croisic. Le Blason en 2007.
2- L'Ancienne Criée du Croisic. Le Blason en 2007.
3- Patrick Mahé et Yann Queffélec.
3- Patrick Mahé et Yann Queffélec.
4- Vue générale, avec la librairie La Gède aux livres de Bourg-de-Batz.
4- Vue générale, avec la librairie La Gède aux livres de Bourg-de-Batz.
5- Yann Queffélec dédicace son livre Ma première femme (éd. 2005), la grande pianiste Brigitte Engerer (1952-2012).
5- Yann Queffélec dédicace son livre Ma première femme (éd. 2005), la grande pianiste Brigitte Engerer (1952-2012).
6- Yann Queffélec dédicace son livre Ma première femme.
6- Yann Queffélec dédicace son livre Ma première femme.
7- Les livres de Yann Queffélec présentés, dont le dernier, sur son père.
7- Les livres de Yann Queffélec présentés, dont le dernier, sur son père.
8- Patrick Mahé et ses lecteurs.
8- Patrick Mahé et ses lecteurs.
9- Patrick Mahé a vendu et dédicacé les 10 exemplaires de Morbihan en vert et en bleu.
9- Patrick Mahé a vendu et dédicacé les 10 exemplaires de Morbihan en vert et en bleu.
10- Pour Culture Whisky, Patrick Mahé avait prévu la dégustation !
10- Pour Culture Whisky, Patrick Mahé avait prévu la dégustation !
11- Patrick Mahé dédicace son dernier Morbihan.
11- Patrick Mahé dédicace son dernier Morbihan.
12- L'association d'histoire locale Les greniers de la mémoire, Le Pouliguen, est présente. Danielle Papion, présidente, et Jacqueline Colin.
12- L'association d'histoire locale Les greniers de la mémoire, Le Pouliguen, est présente. Danielle Papion, présidente, et Jacqueline Colin.
13- Les livres présentés donnent lieu à des visites guidées par la présidente des Greniers de la mémoire.
13- Les livres présentés donnent lieu à des visites guidées par la présidente des Greniers de la mémoire.
14- Jean Brouillet au stand voisin, illustre ses livres.
14- Jean Brouillet au stand voisin, illustre ses livres.
15- Catherine Vadon docteure en océanographie.
15- Catherine Vadon docteure en océanographie.
16- Les livres de Catherine Vadon présentés sont sur le thème maritime.
16- Les livres de Catherine Vadon présentés sont sur le thème maritime.
17- Une maquette du Club de Modélisme Intercommunal du Croisic à côté du programme des deux jours.
17- Une maquette du Club de Modélisme Intercommunal du Croisic à côté du programme des deux jours.
18- Jean-Marie Biette avec La Mer est l'avenir de la France, un livre qui devrait faire réfléchir le gouvernement...
18- Jean-Marie Biette avec La Mer est l'avenir de la France, un livre qui devrait faire réfléchir le gouvernement...
19- Association Petit Navire. À partir de 8 ans.
19- Association Petit Navire. À partir de 8 ans.
20- Atelier de dessin pour les enfants.
20- Atelier de dessin pour les enfants.
21- La mer et ses hommes. Récits et témoignages d'une aventure humaine...
21- La mer et ses hommes. Récits et témoignages d'une aventure humaine...
22- Maquette du Club de Modélisme Intercommunal du Croisic.
22- Maquette du Club de Modélisme Intercommunal du Croisic.
23- M. Marcellin, de l'association Les Amis du Kurun, tient le stand avec des livres de récits de voyages maritimes prêtés par des adhérents pour le salon.
23- M. Marcellin, de l'association Les Amis du Kurun, tient le stand avec des livres de récits de voyages maritimes prêtés par des adhérents pour le salon.
24- Le Kurun, par un menuisier artiste de Mesquer.
24- Le Kurun, par un menuisier artiste de Mesquer.
25- Au dos, le nom des bois utilisés. Cèdre, noyer, acacia, charme, frêne, séquoia.
25- Au dos, le nom des bois utilisés. Cèdre, noyer, acacia, charme, frêne, séquoia.
26- Chasse Marée n° 60, le Kurun, en couverture et un article.
26- Chasse Marée n° 60, le Kurun, en couverture et un article.
27- Panneau par les Amis du Kurun : Le Toumelin, l'homme et le bateau.
27- Panneau par les Amis du Kurun : Le Toumelin, l'homme et le bateau.
28- Le Kurun et son annexe portent le grand pavois, au quai sud de la Criée.
28- Le Kurun et son annexe portent le grand pavois, au quai sud de la Criée.
29- Le Saint Michel II venu de Nantes, reconstruit à l'identique - amarré au nord près de l'Ancienne Criée. Il se visite.
29- Le Saint Michel II venu de Nantes, reconstruit à l'identique - amarré au nord près de l'Ancienne Criée. Il se visite.
30- Le Saint Michel II, panneau didactique à bord.
30- Le Saint Michel II, panneau didactique à bord.
31- Le Saint Michel, premier bateau de Jules Verne. Panneau sur le pont.
31- Le Saint Michel, premier bateau de Jules Verne. Panneau sur le pont.
32- Gros plan 1.
32- Gros plan 1.
33- Gros plan 2.
33- Gros plan 2.
34- Le Saint-Michel II et le Sophian, vus de l'autre côté du bassin.
34- Le Saint-Michel II et le Sophian, vus de l'autre côté du bassin.
35- Le Saint-Michel II, amarré au nord de l'Ancienne Criée. Devant, le Sophian, qui serait à vendre.
35- Le Saint-Michel II, amarré au nord de l'Ancienne Criée. Devant, le Sophian, qui serait à vendre.
36- Retour dans le Salon. Affiche des Régates internationales sur l'Erdre, à Nantes, en 1885.
36- Retour dans le Salon. Affiche des Régates internationales sur l'Erdre, à Nantes, en 1885.
37- Autres affiches souvenirs des activités maritimes variées dans la région nantaise au XIXe siècle. De dr. à g. Le Pouliguen, Nantes, Sucé (sur Erdre), Trentemoult.
37- Autres affiches souvenirs des activités maritimes variées dans la région nantaise au XIXe siècle. De dr. à g. Le Pouliguen, Nantes, Sucé (sur Erdre), Trentemoult.
38- Grande exposition Belle plaisance en Bretagne 1850-1940, conçue par François Puget.
38- Grande exposition Belle plaisance en Bretagne 1850-1940, conçue par François Puget.
39- Exposition de François Puget, suite.
39- Exposition de François Puget, suite.
40- Elle continue dans la salle des entretiens.
40- Elle continue dans la salle des entretiens.
41- Derrière la cloison de séparation.
41- Derrière la cloison de séparation.
42- La salle pour les entretiens.
42- La salle pour les entretiens.
43- Les navigateurs Philippe Poupon, Fred Beauchêne et Anne Quéméré au micro avec Jean-Yves Paumier, à 15 h 30.
43- Les navigateurs Philippe Poupon, Fred Beauchêne et Anne Quéméré au micro avec Jean-Yves Paumier, à 15 h 30.
44- Jean Bruneau, adjoint à la Culture, a introduit Yann Queffélec (ph. 16 h 10).
44- Jean Bruneau, adjoint à la Culture, a introduit Yann Queffélec (ph. 16 h 10).
45- Yann Queffélec et Jean-Yves Paumier.
45- Yann Queffélec et Jean-Yves Paumier.
46- Retour dans le salon. Stand de l'Association bretonne.
46- Retour dans le salon. Stand de l'Association bretonne.
47- Couverture des actes du congrès de l'Association bretonne, tenu à Nantes en 2014, t. 123. Anne de Bretagne est à l'honneur en cette année des 500 ans de son décès.
47- Couverture des actes du congrès de l'Association bretonne, tenu à Nantes en 2014, t. 123. Anne de Bretagne est à l'honneur en cette année des 500 ans de son décès.
48- Table des matières, p. 5.
48- Table des matières, p. 5.
49- Table des matières, p. 6.
49- Table des matières, p. 6.
50- Table des matières, p. 7.
50- Table des matières, p. 7.
51- Table des matières, p. 8.
51- Table des matières, p. 8.
52- Au stand de l'association Mémoire et savoir nazairiens.
52- Au stand de l'association Mémoire et savoir nazairiens.
53- Les Cahiers du Pays de Guérande.
53- Les Cahiers du Pays de Guérande.
54- Appareils anciens de navigation. La mesure du temps était importante aussi. Au fond un sablier géant.
54- Appareils anciens de navigation. La mesure du temps était importante aussi. Au fond un sablier géant.
55- Au revoir Kurun, béquillé pour l'échouage à marée basse.
55- Au revoir Kurun, béquillé pour l'échouage à marée basse.
56- Sur le port l'affiche du Casino de Pornichet, qui se dit en Bretagne et Loire-Atlantique. Photo-info envoyée à l'association Vigi-Breizh pour protestation.
56- Sur le port l'affiche du Casino de Pornichet, qui se dit en Bretagne et Loire-Atlantique. Photo-info envoyée à l'association Vigi-Breizh pour protestation.
57- Sur le port la camionnette de l'Épicerie fine de Bretagne du Croisic. Photo-info envoyée à l'association Vigi-Breizh pour félicitations.
57- Sur le port la camionnette de l'Épicerie fine de Bretagne du Croisic. Photo-info envoyée à l'association Vigi-Breizh pour félicitations.
58- Adieu à l'aigrette garzette (petit héron blanc) qui se nourrit à marée basse. Remarquer toutes les huîtres sur le mur.
58- Adieu à l'aigrette garzette (petit héron blanc) qui se nourrit à marée basse. Remarquer toutes les huîtres sur le mur.
- Reportage -
Le Salon du livre Plumes d'Équinoxe au Croisic avec Yann Queffélec, Patrick Mahé, Catherine Vadon... reportage partiel
La richesse et la quantité des documents présentés, tant sur les stands qu'aux murs, ou même par-terre - les maquettes - laissent pantois. La Ville a fait un beau cadeau à la Culture et aux résidents, et aux derniers touristes encore en vacances dans la presqu'île.
Par Maryvonne Cadiou pour ABP le 13/10/16 16:49

Avec... et bien d'autres !

La richesse et la quantité des documents présentés, tant sur les stands qu'aux murs, ou même par-terre - les maquettes - laissent pantois.

La Ville a fait un beau cadeau à la Culture et aux résidents, et aux derniers touristes encore en vacances dans la presqu'île.

Toutes les associations d'histoire locale du voisinage, liées à la mer et à la presqu'île, étaient présentes avec leurs publications - revues ou livres -, une trentaine d'auteurs-auteures choisis pour leurs ouvrages sur la mer... Voir les photos. Nous aurions voulu avoir le temps de discuter avec chacun-chacune...

En une après-midi, le dimanche, nous n'avons pas pu tout voir ni donc relater aussi ce qui s'est passé le samedi (La Breizh manif de Nantes le samedi 24 obligeait...).

Mais nous voulions aussi écouter Yann Queffélec prévu à 16 h.

Le Salon du livre Plumes d'Équinoxe eut lieu les samedi 24 et dimanche 25 septembre dans l'Ancienne Criée du Croisic.

( voir notre article ) en pdf le programme ou http://www.lecroisic.fr/cities/4/documents/y33htmgbll2iw8.pdf de la Ville du Croisic.

À l'entrée se tiennent les Bretons Yann Queffelec, écrivain, président d'honneur du salon, et Patrick Mahé, journaliste et écrivain, directeur de maisons d'éditions aussi.

Yann Queffélec présentait le Dictionnaire amoureux de la Bretagne de 2013 et la version illustrée, Ma première femme de 2005, Tabarly de 2008, et L'homme de ma vie de 2015, sur son père.

Patrick Mahé, conseiller municipal depuis qu'il est revenu à Vannes, sa ville natale, pour sa retraite, délégué à la Culture, à la langue bretonne et aux relations internationales.

Il y a créé le Salon du livre en Bretagne dans les jardins des remparts. Il est membre de l'Institut culturel de Bretagne.

Il présentait la réédition 2016 de Morbihan en vert et en bleu, photos de deux photographes professionnels : François Le Divenah et David Lefranc. Le texte est en français avec la traduction en breton à la suite. Il a dédicacé tous ses 10 exemplaires !

Culture Whisky a eu beaucoup de succès aussi. Les 10 sont partis.

Au stand de Jean-Marie Biette (ph. 18), voyant le titre de son livre, La Mer est l'avenir de la France, une visiteuse déclara " un livre qui devrait faire réfléchir le gouvernement..." que nous avons mis en légende de la photo. À une question de Jean-Marie Biette, elle répondit " J'ai vu mourir la compagnie Delmas-Vieljeux, où mon mari naviguait, absorbée par les Chargeurs réunis, puis avalée par Bolloré... Il n'y a plus de vraie marine marchande en France..."

Elle ne croyait pas si bien dire parce que nous trouvons l'article du Marin d'octobre 2015 avec la photo de l'auteur qui remet un exemplaire de son livre à François Hollande, en main propre au Havre, au pied du Bougainville.

Extrait de l'article du Marin :

Jean-Marie Biette le concède volontiers : lorsque son éditeur, séduit par son premier ouvrage, L’inconnu de Matignon, consacré à Jean-Marc Ayrault, lui a proposé d’écrire un nouvel opus, sur la France maritime cette fois, il s’est attaqué au sujet « non sans certaines idées reçues ».

Jean-Marie Biette, qui s’apprêtait à devenir secrétaire général du pôle mer du groupe Ouest France, auquel appartient Le Marin, est nantais, skipper émérite, a été journaliste à Nantes et Saint-Nazaire. Certains pans du monde de la mer lui sont aussi familiers que les côtes françaises ou espagnoles. Mais c’est à l’issue d’une longue enquête et de nombreux entretiens qu’il découvre, non sans émerveillement, un univers plus riche et bien plus positif qu’il ne le pensait.

La suite : http://www.lemarin.fr/secteurs-activites/divers/23334-la-mer-est-lavenir-de-la-france-le-plaidoyer-de-jean-marie-biette

Au stand des Amis du Kurun, nous apprenons que l'association propose des promenades en mer sur le bateau de Jacques-Yves Le Toumelin, mais seulement aux adhérents de l'association : http://www.infolocale.fr/le-croisic_44049_association-les-amis-du-kurun--bateau-le-kurun_187578 . Elle n'a plus de site propre mais une page facebook avec photos des événements auxquels le Kurun a participé : https://www.facebook.com/amisdukurun/ . Voir aussi http://www.tourisme-lecroisic.fr/fr/infos/decouvrir/patrimoine/le-kurun avec quelques détails sur le Kurun.

Le Kurun nous a paru fraîchement repeint, mais il a été aussi bien restauré, consolidé, au chantier de Couëron près de Nantes : http://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/le-croisic-44490/le-port-va-retrouver-le-kurun-son-navire-emblematique-4152304

Nous préciserons juste qu'il est revenu au Croisic de son tour du monde en 1952 et non en 1955. C'est de son voyage aux Antilles qu'il est revenu en 1955.

Catherine Vadon, (ph. 15 et 16), docteure en Océanographie, que nous avons retrouvée avec plaisir depuis nos brèves fréquentations à la bibliothèque du Museum de Nantes, nous apprit qu'elle était maître de conférences au Muséum national d'Histoire naturelle de Paris depuis 1983 ; elle aurait bien voulu devenir Conservateur du Museum de Nantes ; elle nous apprit également qu'elle est membre de l’Académie des Arts et des Sciences de la mer : http://www.academie-arts-sciences-mer.com/oceanographie/ page Catherine Vadon, avec ses livres.

Elle passe sa vie entre Paris et Le Croisic : http://www.labauleplus.fr/pdf/2012/aout2012/files/assets/common/downloads/publication.pdf du journal gratuit La Baule+ d'août 2012. Yannick Urrien rencontre Catherine Vadon, " une spécialiste mondiale des milieux aquatiques ", p. 28-29.

Entretien de Yann Queffélec avec J.-Y. Paumier

Dont nous avons pu noter des phrases malgré le bruit ambiant du Salon derrière la cloison... Une vidéo n'aurait pas été possible...

Yann Queffélec, présenté par Jean Bruneau (ph. 44), maire-adjoint en charge de la Culture, des Animations et de la Vie associative, est interrogé par Jean-Yves Paumier (ph. 45), chancelier d’honneur de l’Académie littéraire de Bretagne, rédacteur en chef de la revue Planète Jules Verne.

Il raconte :

Sa famille : " Mon père, 1,84 m et des yeux bleus " (1).

" Ma mère écoutait la lecture des pages que mon père avait écrites dans la journée, 8 ou 3-4 pages, dans le fauteuil du salon ".

" Je ressentais l'amour conjugal et une petite jalousie, derrière le carreau " [d'où il écoutait en cachette].

" À 8 ans je voulais émerveiller ma mère".

Écrivain : En 1970 " être écrivain dans le but d'émerveiller quelqu'un ". C'est sa rencontre avec Françoise Verny " Chéri tu as une gueule d'écrivain ", à Belle-Île alors qu'il était en panne de moteur, qui le décida. Il publia son premier roman chez Gallimard "Le Charme noir" en 1983.

Puis J.-Y. Paumier le fait développer sur son dernier livre sur son père. "Il y a eu un mal entendu avec mon père, je l'admire".

" Mais c'est apaisé ".

Il développe les qualités de son père, " qui n'avait pas la grosse tête ".

" Regarder ses yeux était aussi beau que de regarder la mer... "

" Quand j'ai eu le Goncourt " [pour Les Noces barbares, en 1985] " c'était la pire offense que j'avais pu commettre. Comme je n'ai pas pu lui téléphoner de chez Gallimard, je l'appelai d'une cabine de téléphone pourrie près du lycée Buffon ". [Mon père répondit] " Il paraît, oui, je l'ai appris par la femme de ménage ".

" Une fois il m'invita au restaurant pour me parler du livre et du prix. Il ne m'en dit rien, il ne parla que de lui pendant 2 heures ".

Puis " J'ai lu le livre, c'est très bien ".

" Et c'est tout ", continue Yann...

La mer : " L'océan faisait partie de notre respiration quotidienne, même à Paris, et revenir en Bretagne était important ".

La Bretagne : " J'ai toujours été fanatique de Bretagne, l'héliotropisme, contaminé très jeune par l'amour de la Bretagne... Je l'avais dans le sang. À l'Aber Ildut, il y avait des bateaux dans la famille ".

Être écrivain sur la Bretagne ?

" Plon me l'a proposé un jour. J'ai mis 8 ans à trouver la première phrase... :

'Ma Bretagne est d'amour, le pays de la mer', alors la suite fut plus facile "

" J'ai fait un dictionnaire car c'est la forme de la collection ".

" J'ai fait une version illustrée, augmentée de notices, dont celle sur Florence Arthaud, disparue récemment..."

" Les phares sont plus développés. C'est triste que les Ponts-et-Chaussées les laissent mourir sur pied, ils ont sauvé tant de monde... ".

(1) Son père Henri Queffélec devait recevoir le collier de l'Hermine en 1992 : https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:R%C3%A9cipiendaire_de_l%27ordre_de_l%27Hermine , page des Récipiendaires sur wiki.

Mais comme il est décédé entre la décision et la cérémonie de Saint-Malo, l'Institut culturel l'a gardé dans ses tiroirs.

C'est ainsi qu'il a été remis à son fils en juin 2015, à l'occasion du Salon du livre de Vannes : http://www.ouest-france.fr/bretagne/vannes-56000/le-collier-de-lhermine-dhenri-yann-3502931 avec les explications de Patrick Malrieu :

Henri Queffélec faisait partie de la première promotion des « herminés » de l'Institut culturel de Bretagne. En 1988, le collier de l'Hermine, de la première promotion, n'avait pas été jugé très joli...

Voir en bas de page la vidéo Yann Queffélec rend hommage à son père, 2'33 après 30 secondes de pub.

et

http://www.dailymotion.com/video/x2uq78o_vannes-yann-queffelec-recoit-le-collier-de-l-hermine-de-son-pere-henri_news sur DailyMotion, 1'45.

Nota

L'édition de Plumes d'Équinoxe 2017 honorera tout spécialement Jules Verne.

Correspondante ABP depuis février 2007.
[ Voir tous les articles de de Maryvonne Cadiou]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 4 multiplié par 4) ?

ABP

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons