Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Interview -
Le petit bilingue précoce

Suite des entretiens avec Gilbert Dalgalian : créativité et bilinguisme.

Fanny Chauffin pour ABP le 31/08/11 23:27

"Dans une langue, ce qui compte, c'est le passage à l'acte". Gilbert Dalgalian a un infini respect pour le petit bilingue précoce. Quelle que soit la langue qu'il va pratiquer en plus de sa langue maternelle, ce qu'il constate avec émerveillement, c'est cette somme d'essais et d'erreurs que le petit bilingue précoce va faire pour finalement arriver à exprimer ce qu'il veut dire dans cette nouvelle langue. Un monolingue va tout de suite viser la perfection, impossible à atteindre évidemment et du coup cela va le paralyser. C'est ce que l'on constate trop souvent dans les cours de langue pour adultes...

Le bilingue précoce est doté d'initiative, il prend des risques. Pour argumenter, il va prendre un exemple précis, celui d'une étude menée à Vannes avec une filière bilingue privée qui va introduire l'anglais comme langue de cours pour des bilingues précoces et des monolingues. Le résultat dont il parle dans la vidéo est éloquent.

Voir aussi :
mailbox
Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...
Voir tous les articles de de Fanny Chauffin
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 6 multiplié par 8 ?