📚 Langues régionales : un nouvel ouvrage démonte les idées reçues

À paraître le 15 mai 2025 aux éditions Héliopoles, Langues régionales : idées fausses et vraies questions, signé par Rozenn Milin et Philippe Blanchet Lunati, se présente comme un ouvrage de référence pour quiconque souhaite comprendre – au-delà des clichés – les enjeux liés aux langues dites régionales en France.

À paraître le 15 mai 2025 aux éditions Héliopoles, Langues régionales : idées fausses et vraies questions, signé par Rozenn Milin et Philippe Blanchet Lunati, se présente comme un ouvrage de référence pour quiconque souhaite comprendre – au-delà des clichés – les enjeux liés aux langues dites régionales en France.

Ce livre, documenté et pédagogique, entend démonter méthodiquement les discours dominants fondés sur l’ignorance, l’idéologie ou la désinformation. Des idées reçues qui vont de la négation du statut de langue aux accusations de communautarisme, en passant par le mythe de l’inutilité contemporaine.

Un objectif clair : rétablir des faits appuyés par des données scientifiques et linguistiques fiables, pour poser les bases d’une politique plus respectueuse de la diversité linguistique française.

Quatre grands axes de déconstruction

L’ouvrage s’organise autour de quatre grandes parties :

• Les langues régionales ne seraient pas de « vraies langues » : l’ouvrage déconstruit cette idée en montrant la richesse, la grammaire, la littérature et l’histoire de ces langues.

• Le rôle de l’État dans leur disparition : un focus critique sur la politique linguistique française, notamment le rôle joué par l’école.

• Les langues régionales seraient inutiles aujourd’hui : les auteurs démontrent leur utilité sociale, culturelle et même économique.

• Les langues régionales seraient dangereuses pour la République : réponse argumentée aux discours qui les accusent de séparatisme ou d’anti-français.

À qui s’adresse ce livre ?

L’ouvrage se veut accessible au grand public, mais aussi utile aux enseignants, journalistes, élus et professionnels des médias. Il répond à une réelle attente d’arguments solides pour comprendre un débat qui reste, en France, très sensible.

« Ce livre veut être un ouvrage de référence auquel on pourra se rapporter dès qu’on cherchera des réponses claires et documentées », déclarent les auteurs dans un entretien.

✍️ Les auteurs

• Rozenn Milin est historienne, sociologue et spécialiste de la diversité linguistique. Elle est l’auteure d’un travail de recherche de près de dix ans sur l’interdiction des langues minoritaires à l’école. Elle a récemment publié La honte et le châtiment (mars 2025), Un essai courageux et bouleversant qui explore les blessures profondes laissées par l’école républicaine chez les enfants contraints d’abandonner leur langue, que ce soit dans les colonies ou au sein de l’Hexagone.

• Philippe Blanchet Lunati, professeur à Rennes 2, est un expert reconnu en sociolinguistique et en politiques linguistiques, auteur de nombreux travaux sur les discriminations liées à la langue.

La couverture est illustrée par Nono, dessinateur de presse bien connu des lecteurs d’Ouest-France et du Télégramme.

📅 Sortie en librairie : 15 mai 2025
📘 Éditions Héliopoles – 192 pages – 17 €
🔗 www.heliopoles.fr