La Cornouaille en Allemagne
Communiqué de presse de Tut'Export

Publié le 28/04/15 21:12 -- mis à jour le 00/00/00 00:00

Deux partenaires

Toutes nos newsletters et tous nos agrégateurs sont gratuits ! Abonnez-vous ! (voir le site)

L'association Tut'Export, de loi 1901, travaille aujourd'hui avec la Cidrerie Melenig afin d'étendre son marché à l'international.

Forte de ses expériences et de son savoir-faire en langues et commerce international, l'association brestoise avait déjà accompagné, en 2014, une jeune entreprise à se développer. Il s'agissait de promouvoir le harnais ergonomique PhysioDrum, créé par Antoine Stéphan.

L'équipe de Tut'Export s'engage dans une nouvelle expérience, cette fois aux côtés de la Cidrerie Melenig.

Située à Elliant depuis 15 ans, son exploitant, Christian Toullec, n'a de cesse de mettre au point des produits nés d'une tradition et d'un savoir-faire reconnus. Attaché au bio et au local, ses produits sont labellisés agriculture biologique et certifiés Appellation d'Origine Protégée et Contrôlée.

La collaboration avec Tut'Export est née de la volonté de Christian Toullec d'étendre son marché en Allemagne.

L'Allemagne : un marché porteur

C'est sans doute le marché européen le plus friand en termes de produits agroalimentaires, et lorsqu'il s'agit de produits français et bio, l'opportunité est de mise.

Le marché des produits bio est plus développé et reconnu chez nos voisins allemands. Bien que le cidre français soit différent, moins sucré et plus pétillant, l'affection et l'intérêt que portent les consommateurs allemands envers les produits artisanaux sont bien connus.

Les produits cidricoles Melenig ont déjà une certaine réputation dans la région Cornouaille et savent se distinguer par leur typicité gustative. Un atout donc, à conserver et à promouvoir à l'étranger.

La volonté de s'investir

Les deux partenaires travaillent depuis deux mois sur une stratégie export afin d'entrer en contact avec le marché du cidre allemand.

Petite ou grande entreprise, l'un des facteurs-clés de la réussite à l'export réside dans la volonté de s'investir. Cette démarche s'inscrit dans l'objectif de promouvoir l'image de la cidrerie en Allemagne, mais aussi la région Cornouaille, riche de traditions et de savoir-faire.

L'objectif de notre partenariat est aussi de permettre à la Cidrerie une implantation pérenne sur le marché outre-rhin et de développer sa clientèle professionnelle. Une étude de marché et de multiples recherches ont été réalisées sur la façon d'approcher les consommateurs, et la phase de prospects est en cours.

En savoir plus

Pour toutes questions et précisions, vous pouvez contacter l'association Tut'Export - 06.32.45.63.74, tut.export [at] gmail.com, 51, rue Jules Guesde 29200 Brest – ou visiter le site de la Cidrerie Melenig www.cidremelenig.fr

Voir aussi :

mailbox
imprimer
Vos 0 commentaires
ANTI-SPAM : Combien font 0 multiplié par 1 ?
Cet espace est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. Les pseudos sont tolérés mais ne sont pas encouragés.
MERCI DE RESPECTER LA LANGUE DE L'AUTEUR de l'article et donc des lecteurs. Les articles écrits en français doivent être commentés en français, les articles écrits en breton doivent être commentés en breton. Cacophonie ? Merci de ne pas mélanger les langues dans le même commentaire, sauf pour la traduction intégrale du commentaire.