L'Histoire de Bretagne sur France 3. Bof...

Commentaires sur une nouvelle série d'émissions diffusée chaque dimanche matin sur France 3 Bretagne à propos de l'histoire de Bretagne, sous-titrée en français. (1). La série mélange la réalité (un

Commentaires sur une nouvelle série d'émissions diffusée chaque dimanche matin sur France 3 Bretagne à propos de l'histoire de Bretagne, sous-titrée en français. (1). La série mélange la réalité (un historien, Louis Elégoët, fournit des explications intéressantes), et un film de fiction qui, au vu des deux premiers épisodes, n'apporte vraiment pas grand chose. Il paraît que ce devrait être "pétillant, vif", d'après le producteur qui est allé chercher le réalisateur d'"Un gars une fille" pour filmer ces émissions. J'ai trouvé la première fiction navrante, et la seconde sans grand intérêt, si ce n'est celui de voir la chanteuse et actrice Nolwen Korbell habillée en matelot...
La troisième émission, diffusée dimanche à 11 h 30, traitera d'un sujet central de l'histoire de Bretagne : Napoléon était-il breton ? Quand je vois l'état d'ignorance de beaucoup de Bretons par rapport à leur propre histoire (qui n'est pas enseignée, comme la langue l'est encore très peu), je me demande à quoi sert cette approche "people" (la mère de Napoléon aurait eu un amant breton, mazette)... À attirer du public ? En saura-t-il plus après sur l'histoire de Bretagne ? Attendons de voir.
La suite des épisodes est détaillée sur le site de France 3 (2). Espérons que ça ira en s'améliorant car près d'un million d'euros a été dépensé pour ces émissions et des euros, on n'en a pas tellement pour la langue bretonne qu'on puisse en gaspiller... Christian Le Meut http://rezore.blogspirit.com/ de Rezore, en date du 20 octobre 2010.
(1) Une série-fiction événement réalisée en langue bretonne par Luc David. (2) http://ouest.france3.fr/istorioubreizh/index.php?page=article&numsite=6542&id_article=14939&id_rubrique=6545 de Fr3, bilingue.