S'accréditer |
S'abonner |
Se connecter |
Faire un donS'accréditer |
S'abonner |
Se connecter |
Faire un don
KEMENNADENN A-BERZH ABER
KEJADENNOU BARDOZE
D'an 18, 19, 20 Genver 2008 he deus Kevredigezh ar Skrivagnerion Euskarek aozet e Bardoze, en Euzkadi, kejadennoù etre skrivagnerion oc'h ober gant yezhoù sellet evel yezhoù « bihan » : brezhoneg, elzaseg, euskareg, katalaneg, korseg, okitanek. ABER a oa e-touez ar c'helaouennoù pedet.
Pal ar C'hejadennoù a oa diskouez eo buhezek hon yezhoù daoust d'an holl skoilhoù, en em anavezout dre reiñ stlenn an eil re d'ar re all war hon ober, ha gwelout penaos e c'hallfemp kenlabourat : sevel troidigezhioù, embannadurioù boutin, brudañ hon obererezh… Ar C'hejadennoù a roas d'ar berzhiaded tro da glevout meur a gemennadenn ; un diskleriadur boutin a voe lennet en Orreaga (Roñsesval).
War ABER 31 e vo kavet danevell glok an devezhioù-se war un dro gant troidigezh an diskleriadur hag ar c'hemennadennoù.
COMMUNIQUE de ABER
LES RENCONTRES DE BARDOS
L'Association des Ecrivains Basques a organisé les 18, 19 et 20 Janvier 2008 à Bardos, au Pays Basque (nord), des Rencontres entre écrivains en langues dites minoritaires : alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan. ABER était au nombre des revues invitées.
Le but de ces Rencontres était de montrer la vitalité de nos langues malgré tous les obstacles, de mieux se connaître grâce à une information mutuelle, de voir comment on pourrait envisager des actions communes : traductions, publications, communication...
Ces Rencontres ont donné lieu à diverses interventions de la part des participants, ainsi qu'à une déclaration commune prononcée sur le site de Roncevaux.
On trouvera un compte-rendu complet de ces journées, ainsi que la traduction des interventions et de la déclaration, dans ABER 31, à paraître bientôt.
9973_1.pdf . Source : 
Vidéos
Newsletters
Flux RSS - français
ABP sur Facebook
ABP surTwitter
Chaîne Youtube ABP