Peter Tremayne - nom de plume de Peter Berresford Ellis - au Festival du livre en Bretagne de Guérande en 2007.
- Présentation de livre -
Koulm ar marv et Fidelma au Festival du livre en Bretagne de Guérande
Fidelma vient pour la première fois enquêter en Bretagne, dans le golfe du Morbihan, où la population est terrorisée par un mystérieux bandit : Koulm ar Marv. Ce roman de Peter Tremayne est publié en breton, deux ans avant la traduction française. Rendez-vous au stand de Preder au Festival du livre en Bretagne de Guérande.
Par Erwan ar Menn pour Éditions Aber le 14/11/10 19:26
Fidelma à Guérande, les 20 et 21 novembre prochains !
Koulm ar marv, le premier roman de Peter Tremayne qui se passe en Bretagne est publié en breton et ceci deux ans avant la traduction française.
Fidelma vient pour la première fois enquêter en Bretagne, dans le golfe du Morbihan, où la population est terrorisée par un mystérieux bandit : Koulm ar Marv. ( voir notre article )
Traduction de Jean-Michel Mahé, qui signera l'ouvrage samedi après-midi et dimanche au Festival du livre en Bretagne de Guérande. Rendez-vous au stand de Preder.
432 p., 14 x 20 cm, octobre 2010
17 €
ISBN 978-2- 916845- 10-4
Éditions Aber
115 Kergareg
F 29870 Landéda
pkermoal [at] wanadoo.fr
http://www.aber-bzh.info
Aber est une revue littéraire en breton.Les résumés sont en anglais. C'est aussi une maison d'édition qui publie des oeuvres en breton