Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Dépêche -
Kermesse britannique à Saint-Aignan pour célébrer les 60 ans de règne de la reine Elizabeth II
La Royal British Legion (Légion royale britannique) comporte une branche bretonne qui vient chaque année à Saint-Nazaire pour la commémoration de l'Opération Chariot (en mars) et celle du tragique naufrage du Lancastria (en juin).
Maryvonne Cadiou pour ABP le 11/05/12 18:34
25901_1.jpg
Rodney et Kate Curtis avec Bernard et Dorothy à Saint-Nazaire lors du 70e anniversaire de l'Opération Chariot le 28 mars 2012.

La Royal British Legion (RBL, Légion royale britannique) comporte une branche bretonne dont des membres viennent chaque année à Saint-Nazaire pour la commémoration de l'Opération Chariot (en mars) et celle du tragique naufrage du Lancastria (en juin).

Très active en Bretagne, outre à Saint-Nazaire, elle participa aussi, par exemple, nous dit leur site, à la commémoration du 11 novembre 2010 à Lanester, sur invitation de Mme la maire Thérèse Thiery.

Cette année Agence Bretagne Presse – Gilbert Engelhardt et Maryvonne Cadiou – a établi à Saint-Nazaire le 28 mars, des contacts sûrs et forts – et “very friendly” – avec deux couples membres de la branche du Centre Bretagne de la RBL installés, l'un à Saint-Aignan (les Curtis, à 3 km sud-ouest de Mûr-de-Bretagne), l'autre (Dorothy et Bernard Norcross, à Rostrenen), et nous recevons donc l'annonce de cette fête par Kate Curtis qui est aussi Officer du Poppy Appeal.

La Royal British Legion et la branche du Centre-Bretagne

Extrait en français du site (voir le site) : « La branche Bretagne-Centre de la Royal British Legion a été créée en 2006 et comprend plus de 120 membres actifs dont les effectifs grossissent régulièrement ».

« Fondée en 1921, la Royal British Legion est le porte-parole de la communauté des vétérans et avec plus de 600.000 membres (dont 15.000 hors du Royaume-Uni), elle continue à garantir que leur voix continuera à être entendue. Elle fournit un soutien financier, social et moral aux millions de soldats qui ont servi et servent actuellement dans les armées britanniques ainsi qu'à leurs familles ».

« Bien que les besoins des vétérans aient changé au cours des années, nous sommes toujours de plus en plus présents pour leur prêter assistance, défendre leurs intérêts et leur mémoire. Les soldats britanniques interviennent tous les jours de l'année dans le monde entier et ils savent que s'ils ont besoin de notre soutien - maintenant ou à l'avenir - la Royal British Legion sera toujours présente pour eux ».

L'annonce de la kermesse

La " Royal British Legion " du Centre-Bretagne et la commune de Saint-Aignan, près de Mûr-de-Bretagne, organisent une kermesse britannique pour célébrer le 60e anniversaire du règne de la Reine Elizabeth II sur le trône de Grande-Bretagne.

— Où ?

Terrain des sports de Saint-Aignan.

— Quand ?

Dimanche 27 mai 2012 à partir de midi.

— Comment ?

Crêpes, galettes, saucisses, sandwichs etc. seront servis à partir de midi.

— Mais encore ?

La fête sera officiellement ouverte par M. le maire Stéphane Le Coz à 14 h.

Entrée gratuite.

1952 : Possibilité de s'habiller en costume d'époque (1).

— Trois concours pour tous âges : ceux de la meilleure couronne faite main et du meilleur dessin de la robe de la Reine Anne de Bretagne et compétition du meilleur gâteau Anne de Bretagne.

— Plus encore

Salon de thé, bar, glaces, concours canin, exposition de chemins de fer miniatures, promenades à poney, maquillage, plantes, cartes de vœux, stand de livres et jeux pour tous. Exposition artisanale.

— Grande Tombola, nombreux prix, remis à 17 h : billets de ferry (2), repas pour 2 personnes au restaurant L'Aiglon de Pontivy et aux Jardins de L'Abbaye à Saint-Gelven, abonnement à des magazines, et plus encore… (voir détails en anglais sur le PDF).

— Les dons seront partagés entre « Le Poppy Appeal » et les associations du village.

(voir le site) et (voir le site) du Poppy Appeal. Un poppy, c’est le coquelicot, le symbole choisi par l’association qui lève des fonds pour l’oeuvre d’entraide aux vétérans de la Royal British Legion. C’est de coquelicots artificiels que sont faites les couronnes (wreaths) que les Britanniques apportent chaque année aux commémorations de l’Opération Chariot et du naufrage du Lancastria à Saint-Nazaire...

– Royal British Legion Branch number BR3534

– French Association number 0562004579


— Pour plus d’information

(voir le site) en anglais puis en français au dessous, ou téléphoner au 02 97 39 60 69

Tél. mairie de Saint-Aignan : 02 97 27 50 20 et mairie [at] saint-aignan56.fr



Pour la branche du Centre Bretagne de la Royal British Legion et le Poppy Appeal, Maryvonne Cadiou et Gilbert Engelhardt



Notes ABP :

(1) s'habiller en costume d'époque... Ne serait-ce pas quelque chose que les Britanniques affectionnent ? ABP se souvient de l'amiral Nelson et de sa dame à Pont-Aven ( voir l'article ) photo 24 !

(2) billets de ferry : bons de réductions pour £100 sur la Brittany Ferries et un passage pour 4 personnes et une voiture par la LDLines (Louis Dreyfus Armateur).

(3) Puisque maintenant ABP propose à l'auteur de l'article le choix d'accepter ou non des commentaires, je les refuse, ayant si peu de peine à deviner les dérives de certains habitués : Oui, les Britanniques envahissent la Bretagne... (quand ils ne seront pas nommés Les Anglais, ce qui est faux donc, puisque nombre d'entre eux ne viennent pas d'Angleterre...)

Et comme nombre d'entre eux ont contribué par leur installation en Centre Bretagne à restaurer de vieilles ruines en perdition (une enquête à faire !), il n'est pas question de laisser s'épancher les critiques. Merci.

Document PDF frenchpdf.pdf Kermesse britannique à Saint-Aignan pour la Royal British Legion et le Poppy Appeal. Programme du 27 mai 2012.. Source : RLB
Document PDF jubileeprizes.pdf Kermesse britannique à Saint-Aignan pour la Royal British Legion et le Poppy Appeal. Liste des prix de la tombola et des donateurs. Plus de détails du programme.. Source : RLB
Correspondante ABP depuis février 2007.
Voir tous les articles de de Maryvonne Cadiou
Vos 2 commentaires
Patrick Yves GIRARD Le Vendredi 11 mai 2012 21:31
Merci Maryvonne
(0) 

Raymond COANTIC Le Mardi 15 mai 2012 10:50
Je regrette de ne pouvoir être à Londres pour célébrer la Reine Elizabeth.
Je remercie le Poppy Appeal d'organiser cette manifestation en terre bretonne.
Avec l'amitié des Bretons .
Kindest regards
GOD SAVE THE QUEEN !
(0) 

Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 0 multiplié par 3) + 2 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons