Put your name here

Par l'assemblée nationale galloise et le Conseil des Arts du Pays de Galles.

La langue galloise, la plus parlée de toutes les langues celtiques, sera très présente à l' « Année du Pays de Galles », financée par l'Assemblée Nationale Galloise, le Conseil des Arts du Pays de Galles et les Arts internationaux du Pays de Galles.

L'Espace Marine lancera les festivités le 1er août avec une nuit de musique rock électrifiant, au cours de laquelle se produira le groupe de langue galloise Sibrydion.

Le Festival ouvrira officiellement ses portes avec un spectaculaire concert de gala au Grand Théâtre le 2 août, avec Clerorfa, un orchestre fort de 50 musiciens de harpes, de violons, flûtes, hornpipes et cornemuses, ainsi que des danseurs. Les directeurs musicaux sont Stephen Rees et Robin Huw Bowen, deux des plus grands musiciens traditionnels gallois. Le concert de gala inclura également des performances de l'un des meilleurs chœurs du Pays de Galles, Dowlais Male Voice Choir, et un certain nombre d'autres artistes contemporains et traditionnels.

Le lundi 4 août, la Grande Nuit du Pays de Galles présentera la plus célèbre harpiste du monde, Catrin Finch. Le concert inclura également des performances de Dowlais Male Voice Choir, Clerorfa, Crasdant, l'un des groupes traditionnels les plus expérimentés du Pays de Galles et Carreg Lafar, pour sa sixième visite au Festival.

D'autres artistes de l'année du Pays de Galles sont Calan, un groupe de jeunes musiciens traditionnels talentueux qui font leurs débuts au Festival, Toreth, un duo spécialisé dans la musique de danse galloise ancienne et la harpiste Meinir Heulyn.

Au cœur du Festival, vous aurez l'occasion de goûter la culture, la nourriture et les boissons galloises au Pavillon gallois sponsorisé par l'Assemblée nationale galloise. Le pavillon proposera chaque jour pendant toute la durée du Festival un programme de spectacles des plus grands musiciens du Pays de Galles, culminant chaque soir dans un mélange excitant de musique galloise contemporaine et traditionnelle.

Il y aura des informations et des activités pour toute la famille, ainsi que l'occasion de se détendre tout en savourant de la nourriture et des boissons galloises de grande qualité, alors venez faire l'expérience du Pays de Galles !

Une exposition intitulée Field-Notes de l'artiste international Iwan Bala explore l'identité culturelle et la façon dont elle existe dans le monde. Son travail utilise des motifs récurrents tels que le dieu aux deux visages Janus, une divinité romano-celtique qui unit le passé, le présent et le futur dans son regard. Un simple bateau, un coracle peut-être (mais également un chaudron de la renaissance) fournit un moyen de naviguer dans ces nouvelles « Mappa Mundi » créées par l'artiste.

Le Dowlais Male Voice Choir sera présent dans toutes les Nuits magiques, tout comme Meinir Heulyn. Le chœur se produira également à l'église Saint-Louis et y chantera les plus grands hymnes gallois au cours d'une soirée de musiques sacrées du Pays de Galles. Le concert présentera également la tradition de chant unique de Canu Plygain au public du Festival.

Le Premier ministre du Pays de Galles, Rhodri Morgan a déclaré :
« L'année du Pays de Galles au Festival Interceltique de Lorient est une occasion magnifique de présenter le meilleur de nos arts contemporains et traditionnels à la Bretagne et au reste de la France. Le Pays de Galles a une “entente cordiale” très spéciale avec la Bretagne et le programme de spectacles offrira à nos cousins bretons et à tous les visiteurs du Festival un goût de ce que le Pays de Galles a à offrir. Nous sommes impatients d'accueillir les visiteurs au Festival et au pavillon du Pays de Galles.
En découvrant le Pays de Galles à Lorient, nous espérons qu'un certain nombre de visiteurs sera tenté de venir visiter le vrai Pays de Galles lui-même »