Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Article -
Et si on tweetait en breton ?
Le réseau social Twitter compte aujourd'hui plus de 100 millions d'utilisateurs dans le monde entier. Parmi eux, une poignée de bretonnants. Une nouvelle façon originale de parler et, pourquoi pas,
Ermeline Mouraud pour ABP le 16/11/11 17:40

Le réseau social Twitter compte aujourd'hui plus de 100 millions d'utilisateurs dans le monde entier. Parmi eux, une poignée de bretonnants. Une nouvelle façon originale de parler et, pourquoi pas, d'apprendre la langue.

Ils s'appellent Fanigallutun, Duzodu ou encore BernezB… Bilingues ou débutants, ils sont une poignée à tweeter régulièrement en langue bretonne. Arnaud Glorion, alias c2m (voir le site) , est l'un d'entre eux. « Un tweet est un court texte de 140 caractères. Un format de rédaction simple, facilement accessible même pour ceux qui ne maitrisent pas complètement le breton. C'est tout à fait adapté pour l'apprentissage d'une langue », estime-t-il. Il y a un peu plus d'un an, cet utilisateur assidu de Twitter et brittophone débutant a eu l'idée de lancer un mot clé pour identifier l'ensemble des messages rédigés en breton sur le réseau social : #bzhg. (voir le site) Aujourd'hui, cette balise est reprise quasi quotidiennement.

Pour fédérer davantage, une « journée de la langue bretonne sur Twitter » a même été organisée, le 14 juillet dernier. « Le jour de la fête nationale ça symbolisait le peuple français dans sa diversité. Mais il n'y a pas de date fixe, et ça n'a rien d'institutionnel », souligne Arnaud Glorion. Une seconde journée a eu lieu le 15 août. Des actions qui avaient essentiellement pour but de populariser l'usage de la langue bretonne sur le réseau social. « Ça a plutôt été un succès, une quinzaine de personnes ont tweeté en breton à cette occasion. Mais évidemment il y a un potentiel bien plus grand ! ».

Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1181 lectures.
Ermeline Mouraud est une jeune journaliste brittophone spécialisée en presse écrite et multimédia. Passionnée de photographie et de culture bretonne, elle s'intéresse à l'actualité de la Bretagne dans son ensemble.
Voir tous les articles de de Ermeline Mouraud
Vos 2 commentaires :
Alexandre Le Mercredi 16 novembre 2011 19:45
Ar pennad-mañ n'eus ket anezhañ e brezhoneg... Perak?
(0) 

fanch kerhervé Le Mercredi 16 novembre 2011 20:12
ça peut donner de bonnes idées. en tout cas, l'article est bien écrit. chan's vat à la nouvelle journaliste .
(0) 

Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 6 multiplié par 9 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons