-- Gastronomie --

Emvod-kelaouiñ divyezhek / Bilingual information meeting : "Petra eo ar Gevredigezh vrezhon ? / What is the Breton Society ?"

Agenda de Kevredigezh Vrezhon (porte parole Rafael Urien) publié le 6/01/19 22:56

Date de l'évènement : le 12/01/2019 à 14 h
Talbenn ar gelc'hgelaouenn Gwalarn
Talbenn ar gelc'hgelaouenn Gwalarn

Emvod-kelaouiñ divyezhek : «Petra eo ar Gevredigezh vrezhon ?»

Bilingual information meeting : «What is the Breton Society ?»

(lusket gant / led by Rafael Urien)

D’ar Sadorn 12 a viz Genver 2019, 2e30 goude merenn, e tavarn ar Finnegans, 46 straed Aristide Briand, KEMPER

On Saturday 12 a viz Genver 2019, 2.30 pm, at the pub The Finnegans, 46 Aristide Briand Street, KEMPER

«Penaos e vo saveteet Breizh ? Saveteet e vo Breizh en deiz m’hor bezo krouet, daoust d’an holl hag a-enep d’an holl, ur vuhez vroadel e Breizh. Saveteet e vo Breizh en deiz m’hor bezo desket d’hor c’henvroiz lenn ha skrivañ hor yezh ; en deiz m’hor bezo gwellaet hor yezh, graet hol lennegezh, savet hor skolioù gant hor mistri hag hol levrioù paeet gant hon arc’hant ; en deiz m’hor bezo digoret hag uhelaet a-walc’h speredoù hor c’henvroiz, d’o lakaat da vezañ ur bobl dishual e pep tachenn eus ar vuhez, buhez ar c’horf hag an ene.»

Roparz Hemon, «Gwalarn e Breizh», Gwalarn niv. 9, Nevez-Amzer 1927

Penaos lakaat en he flom ur gevredigezh vrezhon emren, e darempred eeun hag a-live gant kevredigezhoù all ar bed ? Stummañ Brezhoned desket, aozañ abadennoù liesseurt (war tachennoù ar ouiziegezh pe an dudi) dezho da bal lakaat a-gevret pezh a zo c’hoazh hiniennoù a-strew : sed aze hon damant. Petore raktresoù kas war-raok da seveniñ seurt palioù ? Bloaziadur Yann-Vadezour ar Rouz, raktres Kêrvrezhon...

«How will be Brittany saved ? Brittany will be saved the day when we will have created, in spite of, and against evreryone, a national life in Brittany. Brittany will be saved the day when we have taught our fellow countrymen and women how to read and write our language ; the day when we have improved our language, set up our schools with our schoolmasters and our books paid with our money ; the day when we have opened and raised enough our fellow countrymen and women's minds, to let them be a free people on every field of life, the life of the body or of the soul .»

Roparz Hemon, «Gwalarn e Breizh», Gwalarn issue 9, Spring 1927

How to set up a Breton autonomous society, in direct relationship with the other societies in the world, and at the same level as theirs ? Training learned people, organizing several oportunities (both intelectual and entertaining) intended to put together people until then scattered : here are our aims. which projects can be launched for performing such aims ? Yann-Vadezour ar Rouz’s directory, Kêrvrezhon project...

GALV

Plijus d’an holl klevout tud liesseurt kinnig dodennoù liesseurt ivez. Tro hon eus bet evel-se da glevout abadennoù lennegegezh war ar Sketla Segobrani, istor war ar Bibl e brezhoneg, armerzh, d’ober anaoudegezh gant laboused ar vro, un nebeud bloavezhioù 'zo da blediñ gant ar steredoniezh...Ha tenn eo al lusk evit an hevelep hini prientañ abadennoù bep pemzektez. Setu perak e vefemp laouen da resev kinnigoù evit abadennoù all, gant tud nevez, en emvod ar 24 pe dre gas deomp keloù deomp.

mailbox imprimer

Mennet eo ar Gevredigezh vrezhon da grouiñ ur vuhez kevredigezhel brezhon dre obererezhioù liesseurt : displegadennoù mareadek war dodennoù lieseurt (istor, douaroniezh, fizik, armerzh, prederouriezh, lennegezh…), c’hoariva, festoù-noz, mennozhioù a bep seurt da ziorren diouzh kinnig ar berzhidi…
Kinnig a reor traoù a sell hon amzer kempred hag an dazont, kuit a gement spered “folklorel“ a ve, hag a sell kenkoulz Europa hag ar bed a-bezh ha Breizh hag ar broioù keltiek all

Sevel e Breizh a-bezh ur rouedad kreizennoù lec’hel a vuhez kevredigezhel brezhon eo pal “Kevredigezh Vrezhon“…Mard oc’h deuriet gant hon embregadenn e c’hellit mont e darempred ganeomp a-benn krouiñ kreizennoù lec’hel en ho kornvro

Vos commentaires :

Écrire un commentaire :

Combien font 9 multiplié par 7 ?

Note : Ce lieu est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées.