La figure de proue du chant traditionnel breton Yann-Fañch Kemener est décédée à l'âge de 61 ans ce samedi matin chez lui, à Tremeven. Le chanteur brittophone a été emporté par un cancer contre lequel il se battait depuis plusieurs années. A noter que France 3 Bretagne venait de lui consacrer un reportage émouvant qui fait figure aujourd'hui tristement de testament (en streaming plus haut).

Jean-François Quémener, en breton Yann-Fañch Kemener, est né en 1957 à Sainte-Tréphine près de Rostrenen dans les Côtes-d'Armor. Élevé en breton et en musique, il est très tôt influencé par ses arrières grands-mères, des chanteuses de kan-ha-diskan. Sa contribution au collectage et à la transmission du chant breton a été exceptionnelle. Yann-Fañch Kemener fut artiste, un fin musicologue et un grand défenseur de la langue bretonne.

Le plaisir que j'ai à chanter pour faire danser, c'est de voir les gens danser avec plaisir__Yann Fañch Kemener

Avec plus d'une trentaine de disques, des centaines de concerts et plusieurs livres , il a fait connaître la gwerz et le kan-ha-diskan à travers le monde. Il est décoré de l'Ordre de l'Hermine et de l'ordre des Arts et des Lettres.