Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Communiqué de presse -
David Samzun, révisionniste intolérant ? Lettre ouverte de Bretagne Réunie au Maire de Saint-Nazaire

Lors du conseil municipal de Saint-Nazaire du 30 janvier, le Maire, David Samzun, a voulu dé-bretonniser les Nazairiens en niant leur identité maritime avec le qualificatif de «gens de Loire»

Jean-François Le Bihan pour Bretagne Réunie le 4/02/15 19:27

Lors du conseil municipal de Saint-Nazaire du 30 janvier, le Maire, David Samzun, a voulu dé-bretonniser les Nazairiens en niant leur identité maritime avec le qualificatif de «gens de Loire» (sous entendu des Pays de Loire), et en qualifiant «de voisins de Basse-Bretagne», les Nazairiens originaires du reste de la Bretagne. En réponse à cette réécriture de l'histoire, nous tenons à rappeler quelques informations incontestables sur cette commune.

Sant-Nazer est née sur le Rocher du même nom au 15ème Siècle où le bourg des pilotes s'est installé pour répondre au développement maritime breton. Sant-Nazer est bordée par l'océan (la Ville vante ses 21 plages) et se trouve à l'entrée de l'estuaire de la Loire qui n'est pas le fleuve Loire : en effet, en droit maritime, un estuaire est un environnement et un écosystème spécifique marqué par les marées, à la différence du fleuve. Les marins appelaient l'estuaire la «Rivière de Nantes».

Dans la même logique de réécriture et de mise en avant d'une histoire fabriquée de «gens de la Loire», Jacques Auxiette veut créer un centre d'interprétation de la Loire dans l'Usine élévatoire (site unique en Europe, de mise à niveau du bassin de St Nazaire, et donc lié à la mer et non au fleuve).

La mission Val de Loire a été associée par la région PDL, au « contenu scientifique » de ce projet, et chargée d'inventer un nouveau récit historique commun d'Orléans à St Nazaire.

David Samzun oublie-t-il que sa ville est la porte du pays Guérandais dont elle fait partie historiquement et a été dans l'aire brittophone durant des siècles ?

Sur la commune, 40 % des toponymes sont bretons (proportion typique de la Basse-Bretagne alors qu'en Haute-Bretagne les toponymes bretons dépassent rarement les 3 à 4 %).

David Samzun ne sait-il pas que la ville nouvelle construite entre 1856 et les années 1870, fut appelée logiquement par la presse de l'époque, «la petite Californie bretonne» ?

Monsieur Samzun, les Nazairiens se sentent plus Bretons que « gens de Loire » ou « ligériens ».

L'appartenance de Saint Nazaire à la Bretagne est d'ailleurs explicitement reconnue par son blason et la présence des hermines bretonnes.

Sant-Nazer est plus une ville de Basse Bretagne que de Haute Bretagne.

A l'occasion de ce même conseil municipal, le Maire de Saint-Nazaire a commis un amalgame inacceptable entre régionalisme (sous-entendu breton), violence et extrémisme en tout genre.

Existe-t-il une revendication plus populaire et plus pacifique et autant méprisée par les politiciens locaux et le pouvoir étatique que la revendication bretonne ?

Depuis 1975, des dizaines de milliers de Bretons ont manifesté dans le plus grand calme et dans une ambiance bon enfant – en 2014 plus de 60 000 personnes ont manifesté au total en 3 manifestations à Nantes (avril, juin et septembre) dans une atmosphère festive mais déterminée.

David Samzun a profondément blessé ces milliers de Bretons, dont de nombreux Nazairiens, qui ont le seul tort de vouloir le respect de la démocratie et de la volonté populaire.

Afin de mieux connaître l'avis des Nazairiens sur l'identité de la ville, Bretagne Réunie pourrait demander à David Samzun d'organiser une consultation auprès des citoyens pour savoir s'ils veulent que leur ville, et le département de Loire-Atlantique, reviennent dans leur région d'origine, la Bretagne.

En cas de refus du maire, Bretagne Réunie pourrait envisager d'organiser cette consultation citoyenne à l'occasion des élections départementales du 22 mars 2015.

Jean-François LE BIHAN

Président de BRETAGNE REUNIE

Document PDF communique_lettre_ouverte_au_maire_de_st_nazaire.pdf . Source :
Cet article a fait l'objet de 1145 lectures.
logo
Fondée en 1980, l'association Bretagne Réunie, Comité pour l'unité administrative de la Bretagne, régie par la loi de 1901, se donne comme but la reconnaissance comme collectivité territoriale d'une région Bretagne formée des actuels départements des Côtes-d'Armor, du Finistère, de l'Ille-et-Vilaine, de la Loire-Atlantique et du Morbihan. L'association se définit comme démocratique, unitaire et apolitique. Elle agit pour et dans le respect des droits de l'Homme et des libertés fondamentales. Bretagne Réunie BP 49032 44090 Nantes/Naoned cedex 1
Voir tous les articles de Bretagne Réunie
Vos 15 commentaires
Sparfell Le Jeudi 5 février 2015 11:14
Je ne vois pas en quoi "gens de la Loire" est une insulte ou un dénis de l'identité bretonne. Si Saint Nazaire est implantée à cet endroit, c'est bien à cause de la Loire, comme Le Havre sur la Seine, non?
Saint Nazaire est bretonne et à l'embouchure de la Loire.
(0) 

Reun Allain Le Jeudi 5 février 2015 12:49
N'étant pas spécialiste de psychologie je ne saurais dire s'il y a un nom pour identifier la pathologie d'un individu frappé d'identité négative de lui-même ou du groupe dont il est issu. Cependant les problèmes psychologiques de ces individus est assez connu. Dans le moins mauvais des cas la personne ayant une perception négative de son identité vit de façon complexée et y échappe en présentant un détachement naturel de façade comme celui qui a autres choses plus importantes à penser.
Tous les cas ne réagissent pas de cette façon disons « modérée » bien qu'il soit toujours difficile de prévoir comment un prétendu modéré réagit dans une société dont les repères sont mouvants. Il y a ceux qui versent carrément dans la violence extrémiste et les récents événements en France sont là pour nous donner un exemple de ces quêtes de recherche d'identités de remplacement à leur identité négative.
En ce qui concerne le cas cité à Saint Nazaire nous n'en sommes pas là car la réussite sociale de l'individu évite la dérive répréhensible légalement mais la violence de fond est quand même là. Elle se manifeste par un conformisme exprimé de façon ostentatoire au groupe dominant et par des actes hostiles à son groupe d'origine pour prouver sa loyauté au groupe dominant. C'est un suicide mental.
A Saint Nazaire quel est le groupe dominant dans les institutions locales ? Ce sont les fameux « Pays de la Loire ». Quand on est un Edile de ces institutions, le sujet de notre étude peut se sentir obligé de donner des gages pour témoigner de sa bonne volonté s'il intériorise son sentiment d'identité négative.
Le groupe d'origine duquel nous parlons est la Bretagne historique mais plus grave encore c'est la Basse-Bretagne : « Ce pays de gueux quasiment étrangers qui parlent, que dis je, qui baragouinent ce langage si éloigné de la civilisation française, celle qui nous apporta la lumière ».
SAMZUN ça ne sonne pas français ! On pourrait lui prêter cette pensée : « Je démontre par mes actes d'allégeance, ma loyauté à la communauté qui m'a donné ce titre de Maire d'une ville des Pays de Loire. Veuillez chers concitoyens oublier que mon nom d'origine est la version bretonne du nom biblique SAMSON puisque désormais je suis loyal avec vous. »
Dommage pour lui de ne pas en être fier. Saint Samson fut un des 7 saints fondateurs de la Bretagne. Gallois, il devint disciple de saint Iltut dans le Glamorgan. Ensuite il se fit moine puis devint abbé dans l'île de Caldey; après un séjour en Irlande il se fixe en Cornouailles où il est sacré évêque par saint Dubrice; il se rend alors en Armorique pour évangéliser la Bretagne où il établit sa résidence dans un monastère, à Dol, bien des siècles avant qu'il y eût un siège officiel; il est toujours vénéré en Bretagne et dans le pays de Galles.. Il décède en 565.
Voir http://nominis.cef.fr/contenus/saint/1584/Saint-Samson.html
(0) 

Moal Le Jeudi 5 février 2015 15:15
Ces propos ne sont pas révisionnistes, il sont simplement racistes et communautaristes.
(0) 

Kristof Le Jeudi 5 février 2015 17:44
Gardons notre calme et continuons à avancer des arguments historiques incontestables, ça finit toujours par payer!
Nos adversaires veulent nous faire perdre notre contenance (injures etc...), ce qui justifie toutes les mesures de rétorsion ensuite.
Le combat démocratique non violent mais ferme est le seul qui a fait avancer toutes les causes bretonnes depuis 50 ans!
Cordialement
(0) 

Ed du Le Jeudi 5 février 2015 20:26
Les premiers mots bretons que j'ai entendus lorsque j' étais un enfant me sont venus de SANT NAZER où mon Père travaillait. J'ai par la suite appris cette langue.
(0) 

Philippe Metchnikoff Le Vendredi 6 février 2015 11:03
J'ai lu dans Ouest France qu'il projetait de signer la charte ya d'ar brezhoneg.Quelle déception!
Il serait temps que les habitants de Loire-Atlantique fasse le ménage au niveau de leurs élus et se déterminent par rapport à cette réunification.
(0) 

PIERRE CAMARET Le Samedi 7 février 2015 04:26
IL serait de temps de quoi ????? cela fait des decennies que cela dure ..... et on continue.... pareil.
Je ne suis plus . J'habite l'etranger .Vous n'evoluez pas , sauf miracle , vous etes finis
(0) 

Ar Vran Le Samedi 7 février 2015 19:16
Mais mais non
Vous n'avez rien compris
M. Samzun comme tout bon membre élu du PS rêve de marquer son existence d'élu. Pour cela tout est bon pour se faire remarquer, et comme il a vu qu'il avait un prix Duguesclin pour les élus bretons, il se devait d'y concourir, non mais....
(0) 

ED du Le Dimanche 8 février 2015 01:09
PIERRE CAMARET, je vous comprends bien mais sommes-nous vraiment finis?
(0) 

PIERRE CAMARET Le Dimanche 8 février 2015 03:20
Merci ED DU . Merci de votre message .NON je ne l'espere pas ..... mais moi je suis fatigue ,85 ans , 55 ans de combats , un an en tole pour la Bretagne etc et nous sommes de nouveau a la case depart ??????? fatigue .
Je ne serai plus d'un grand soutien , je suis une troupe demolarisee...... mais militants , choisissez mieux vos chefs , laissez tomber les branleurs , les blablas.
Pour moi ce n'est plus comme avant , ai ete opere du coeur il y a 3 ans . Ca va, je maintiens .... mais quand je vois la debacle recente, ....les pauvres types genre LEDRIAN ( que j'ai bien connu ) et autres URVOAS ( que je ne connais pas ). Un Conseil , chassez les , ce sont des CONS arrivistes .Prenez comme leaders non pas des baratineurs , mais des gens qui connaissent la Geopolitique , la Macro et la Micro Economie , le monde financier .... des gens competents dans notre environnement actuel .
L'argent est noble , si il est le produit du travail , de l'epargne , de l'investissement intelligent .
(0) 

M.Prigent Le Dimanche 8 février 2015 04:11
Je ne sais pas si c'est l'usure de l'âge ou quoi qui me rend dubitatif, voire pessimiste sur les chances de voir un jour, réalisées les revendications Bretonnes et à minima la réunification, mais j'adhère, à contre coeur au scepticisme de Pierre Camaret.
Il y a déjà 2 ans, après 10 années de militance active sur le terrain, passées à défendre la cause bretonne, j'avais fait part au président de Bretagne Réunie dans un long mail l'issue positive improbable du combat breton, pour 3 raisons:
1) La négation de la diversité humaine inscrite dans la Constitution sur le territoire de "La République" dont la finalité est de normaliser les citoyens aux standard de ses "valeurs".
2) Le désintérèt du citoyen lambda, y compris breton, pour les questions institutionnelles qui n'interpellent que 14% de l'opinion.
3) Et déjà à l'époque, le chamboulement prévisible de la mondialisation qui tant sur le plan économique et financier que par les mouvements de "peuplement" (comme dirait Valls), va anéantir définitivement les identités ethniques, culturelles ou linguistiques des minorités historiques de l'hexagone.
Cette mondialisation conforme à la "vocation universelle" de la France ne gène absolument pas les héritiers au pouvoir de la Révolution bourgeoise de 1789.
Leur seul problème actuel fâcheusement concrétisé depuis ce début 2015, c'est la concurrence d'un islam qui postule à un pouvoir spirituel et temporel, au besoin par la force.
Jusqu'à présent, la République (représentée par l'oligarchie parisienne jacobine et bourgeoise) s'est imposée contre le clergé et l'aristocratie, la mise au pas de communautés totalement étrangères aux modèle européen s'avère beaucoup plus délicate.
"Nos" élus de tous bords des partis nationaux viennent de s'en rendre compte sans pour autant aller jusqu'à faire leur auto critique sur leur gestion laxiste, depuis 40 ans des finances du pays et de leur politique en matière d'immigration.
De toute façon, ils ne sont "ni responsables, ni coupables" et il est vain d'attendre de leur part la moindre contrition.
Comme disait Houellebecq sur BFMTV:
"Même n'importe qui au pouvoir depuis 40 ans, n'aurait pas fait pire."
(0) 

Ar Vran Le Dimanche 8 février 2015 14:31
@pierre camaret et M Prigent
Ce que vous évoquez n'est pas unique à la Bretagne, mais ne l'oubliez pas c'est le lot commun de tous les peuples historiques de l'hexagone. Ex. Renseignez- vous sur le destin de l'identité flamande ou Lorraine, ce n'est pas joli-joli....
Mais ne désespérez pas car la France est au bout du rouleau, il suffit de voir la performance de son équipe dirigeante actuelle pour s'en convaincre.
Reste bien sûr aux Bretons et plus généralement aux peuples constitutifs de la France de savoir prendre cette opportunité pour se sauver avant que cela ne soit trop tard. C'est comme pour un fruit mûr, avant de tomber, il passe toujours au rouge flamme...
(0) 

PIERRE CAMARET Le Dimanche 8 février 2015 19:38
ArVran . Que la France soit au bout du rouleau... je m'en apercois TOUS LES JOURS...... meme a de petits gestes :Notre President se ruant pour s'assoir , le premier, a la reunion de Moscou ????.Dans une ferme correzienne , cela serait peut etre passé inapercu ....mais pas sur les ecrans TV du monde entier.On l'a remarque ici ,parmi les Australiens.
Peuples historiques Oui, d'accord , et cela montre que le mal est francais . Je vois les Alsaciens , que je pensais bien connaitre ... ils semblent etre rentres dans les rangs .... une sucettte : Strasbourg Capitale du Grand Est .
Notre peuple a part une minorite de gens , plein de courage , d'extreme bonne volonte n'EST PAS MOTIVE a la cause .Il est devenu trop"petite" politique.
(0) 

PIERRE CAMARET Le Lundi 9 février 2015 00:57
M.PRINGENT . Moi je suis pour la "Mondialisation " mon complexe de la formation /Business ... il faut aller chercher les marches ou ils sont ...... mais je voyais par contre coup , pour reequilibrer le retour aux fondamentaux d'origine .
Une Societe Bretonne peut avoir un de ses marches au Groenland ... Pourquoi pas ????Un Breton expert en "Café"peut faire sa carriere en Colombie , pourquoi pas, si il reste Breton.
Cela , a mon avis , on ne peut l'eviter .... mais il faut s'adapter . C'est tout .
Je viens d'entendre les resultats du DOUBS ... no comments... mais .
Ici notre premier Ministre Tony ABBOT a quelques difficultes . Tony est tres gentil , mais trop naïf ....je verrai comme remplacant(e) Mrs BISHOP l'actuelle Ministre des AE .
J'attends les elections fin Mars . Mes chers compatriotes votez pour des gens qui en ont ( militaire )au sens bonne volonte , courage , HONNETETE, sincere garde la parole donnee ... des gens d'honneur quoi .
Ne vous laissez pas mener par les beaux discours , les gens qui ont de l'influence ??? mais qui sont laches , arrivistes et en fait vous utilisent ..pour eux .
(0) 

PIERRE CAMARET Le Mardi 10 février 2015 04:26
M.PRIGENT . Lorsque j'ai pense plus serieusement au Mouvement Breton , j'avais environ 30 ans ( des circonstances .... l'Algerie ).
55 ans après je suis au meme point .. avancee 2 mm . et pourtant mes revendications etaient :
- La Reunification .
- Une autonomie pour la Bretagne .
55 ans après RIEN AU RV ..... et la vie continue ..
Les jeunes de l'UDB ( ils n'etaient pas nes en 1960 )
font leur congres : interessant que va t- on leur dire .???????
On fait des elections citoyennes sur la reunification .Quel sera l'impact vis a vis des valeurs Republicaines ... je dis Zero , bien on passe notre temps ... on reve , cela c'est Breton.
Les jacobins avec leurs mensonges , leur culot ont gagne et pas seulement en Bretagne,mais dans tout l'hexagone .
La Religion la plus intolerante .. n'est pas l'Islam , mais la Republique Francaise.Crois ou meurs il n'y a pas de peuple alsacien .. pas de peuple Breton nous dit un catalan dont j'ai oublie le nom , qui connait tout .
HITLER qui etait fou , m'a t-on dit , les dernieres heures, se felicitait du chaos et de la destruction du peuple et de la nation allemande , qui n'avait pas pu vaincre .
........ j'en arrive dans le meme etat d'esprit a souhaiter la victoire du FN ....... cela ira tres vite , le peuple hexagonal souffrira .... il le merite
(0) 

Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 2 multiplié par 5 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons