Publier |
Numériser |
Istitlañ / Sous-titrer Treuzskrivañ / Transcrire OCR du breton / Brezhoneg OCR Dicter un article Tous les outils An holl ostilhoù
S'accréditer | S'abonner | Faire un don
Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
-
Politique La runification Economie Agro Mer Environnement Vidéos
Culture
Musique Littrature Langue bretonne Histoire Patrimoine
- Communiqué de presse -
Charte européenne des langues : Oui à la ratification, sans clauses restrictives
Alors qu’est annoncé le passage d'une proposition de loi constitutionnelle en Commission des lois ce 14 janvier 2014, en vue de permettre la ratification de la Charte européenne des langues
Par France Eblul pour EBLUL France le 9/01/14 16:53

Alors qu'est annoncé le passage d'une proposition de loi constitutionnelle en Commission des lois ce 14 janvier 2014, en vue de permettre la ratification de la Charte européenne des langues régionales, ELEN-EBLUL France, représentant du réseau européen pour l'égalité des langues, rassemblant les grandes fédérations de défense des langues régionales de France, demande que le texte affirme seulement :

«Article 53-3 : La République française peut ratifier la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires adoptée à Strasbourg le 5 novembre 1992» .

Les clauses interprétatives introduites dans plusieurs propositions ne feraient que constitutionnaliser les restrictions déjà apportées.

ELEN-EBLUL France demande que ne soit adoptée aucune clause interprétative, qui aboutisse à constitutionnaliser les oppositions du Conseil constitutionnel à l'usage des langues régionales, à quelque niveau que ce soit dans la vie publique. Ces dispositions ne feraient que renforcer la marginalisation et la disparition à terme des langues régionales dans la vie sociale, et iraient à l'encontre des objectifs de la Charte européenne.

ELEN-EBLUL France compte sur la vigilance des députés pour que soit appliqué le principe de respect de la diversité linguistique en France, comme il l'est dans la plupart des pays européens.

ELEN-EBLUL France

6 plasenn Gwiroù Mab-den / Place des Droits de l'homme,

Ti ar Vro - 29270 Karaez / Carhaix

Pgz/Tél : 02 98 73 20 58

eblul.france [at] gmail.com

En annexe : Lettre transmise aux Député-e-s du groupe de travail « langues régionales » et aux signataires des propositions de loi constitutionnelle sur les langues régionales.

Document PDF . Source :
Voir aussi sur le même sujet :
ELEN-Eblul France, coordination associative pour les langues régionales, membre du Réseau Européen pour l'Egalité des Langues (European Language Equality Network ELEN), oeuvre à la défense et à la promotion des langues de France. ELEN-Eblul France dispose du statut consultatif auprès de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union Européenne et du Conseil Economique et Social des Nations Unies.
[ Voir tous les articles de EBLUL France]
Vos 3 commentaires
Alain Dubourdieu Le Jeudi 9 janvier 2014 23:33
Je ne suis pas aussi catégorique. Si l'on ratifie la charte "tel quel", c'est le volet "minoritaire" qui me gêne. Alors que, moi-même occitanophone gascon je suis favorable à 101% à la reconnaissance des langues régionales de nos territoires historiques, je ne le suis plus si l'on doit aussi officialiser les langues et dialectes de tous les immigrés des pays africains, asiatiques etc... Ce serait notamment dérouler un tapis rouge devant certains islamistes radicaux et servir de tremplin pour revendiquer l'introduction de certains principes de la chariah dans nos lois et réglemands (cf "Accommodements raisonnables" au Canada. Je reste attaché aux valeurs de la république décentralisée, chrétien et partisan de la laïcité des institutions, gage d'interdiction de tous conflits religieux.
(0) 
Marcel Texier Le Lundi 13 janvier 2014 12:18
Alain Dubourdieu a tout à fait raison. Il faut faire une distinction entre les langues des peuples autochtones et les langues des communautés issues de l'immigration. Le premier devoir d'un immigré est de s'adapter au pays qui l'accueille et non l'inverse. J'ai vécu deux ans aux Etats-Unis et je trouvais tout à fait normal de me faire aussi "américain" que possible. C'est la moindre des politesses.
Il est aussi tout à fait normal et sain qu'une civilisation se défende et refuse de se laisser subvertir de l'intérieur par des gens dont le but avoué
est de la détruire.
On peut s'étonner par exemple du mutisme des organisations féministes devant certaines exigences inacceptables de la part de ces gens qui se réfèrent à un livre qui dit: "Les hommes sont supérieurs aux femmes parce qu'Allah leur a donné la prééminence...(Sourate n°4, verset 38 du Coran)
(0) 
SPERED DIEUB Le Lundi 13 janvier 2014 18:08
Cette idée est à double tranchant en ce qui concerne la langue bretonne ,du moins si l'on considère qu'elle est d'origine insulaire ou non ,car soit les bretons des légions romaines étaient des colonisateurs soit des boat people ,il y a sans doute eu les deux aspects donc c'étaient des émigrés ,bien qu'ils étaient proches y compris du point de vue linguistique des armoricains
Ce qui veut dire aussi que cette histoire de l'émigration bretonne ne sert pas forcément la légitimité de la cause, d'autant que les populations armoricaines s'étaient soulevées contre les romains puis s'étaient opposées aux invasions franques ce qui implique que même s'il n'y aurait pas eu d'émigration d'origine insulaire ,suite à la chute de l'empire romain la partie occidentale de l'Armorique aurait pu constituer une principauté indépendante ,pour exemple regardez ce qui s'est passé du coté de la Belgique .La configuration péninsulaire et la position géographique de la Bretagne peuvent déjà expliquer qu'elle a pour vocation à devenir une entité autonome
(0) 
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 5 multiplié par 0) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia

    • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info

    • Nous suivre

    2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons