Pour aider au débat démocratique qui s'ouvre à l'occasion des prochaines élections législatives, le site ouiaubreton apporte sa contribution en mettant en ligne une enquête sur les interventions des actuels députés bretons en matière d’éducation, de carte scolaire et d’enseignement bilingue.
Pour chaque député, le site a établi le relevé des classes bilingues (publiques, privées ou Diwan) de sa circonscription. Chaque fois qu'il en existait un, le site internet du député a été visité pour y rechercher comment les questions d'éducation, de carte scolaire et de bilinguisme, y étaient traitées.
Véritable témoignage de l'activité parlementaire, les questions écrites de chaque député à l'assemblée nationale ont également été consultées.
L'ensuête est consultable, circonscription par circonscription, sur le site internet ouiaubreton. (voir le site)
Le site invite par ailleurs tout député qui souhaiterait apporter des informations complémentaires concernant ses propres interventions sur les thèmes de l'éducation, de la carte scolaire ou du bilinguisme, à les faire connaître au site, qui s'engage à les publier. Les visiteurs ont la possibilité, s'ils le souhaitent, d'apporter aussi leurs commentaires.