Bretagne-Pologne (Wielkopolska): Une coopération en marche
Communiqué de presse de Conseil Régional de Bretagne

Publié le 22/04/05 14:01 -- mis à jour le 00/00/00 00:00

Région Bretagne – Wielkopolska (Pologne)

Une coopération en marche

Jean-Yves Le Drian, président de la Région Bretagne, et Stefan Mikolajczak, maréchal (président) de la Wielkopolska, ont conclu, le 14 avril à Poznan, un accord de coopération globale entre leurs deux régions, signé en polonais, français et breton.

Le président Le Drian était accompagné de Christian Guyonvarc’h, vice-président aux affaires européennes et internationales, et de André Lespagnol, vice-président à l’enseignement supérieur et à la recherche. Ce dernier secteur fait déjà l’objet d’une première coopération entre les deux régions dans le cadre de l’appel à projet européen « Régions de la connaissance ».

Un plan de travail biannuel va être élaboré. Il sera validé à l’occasion d’une prochaine visite de la Région Bretagne en Wielkopolska, du 6 au 9 novembre 2005. Jean-Yves Le Drian conduira la délégation à laquelle seront invitées à se joindre les collectivités bretonnes déjà jumelées à des collectivités de la Wielkopolska (Conseil général d’Ille-et-Vilaine, ville de Rennes et une vingtaine d’autres communes), ainsi que l’Association Ille-et-Vilaine Pologne.

Des thèmes de travail sont d’ores et déjà retenus :

- développer les acquis : jumelages de communes et de lycées, coopérations universitaires, scientifiques et culturelles ; - préparer un accord de partenariat entre la future Agence de Développement Economique de la Région Bretagne et le Centre de Coopération Economique Interrégionale placé auprès du gouvernement de la Wielkopolska ; - échanger dans l’élaboration et la mise en œuvre des Agendas 21 régionaux ; - dans le secteur de l’agriculture et du développement rural, renforcer les organisations de producteurs, favoriser une agriculture durable respectueuse de l’environnement, valoriser les productions de base dans une logique de filière (lait, porc, légumes), développer l’agrotourisme; - coopérer dans des domaines de compétence communs : transport régional de voyageurs, formation des travailleurs sociaux et de certains professionnels de santé ; - développer les activités de la Maison de la Bretagne de Poznan : promotion touristique de la Bretagne, échanges économiques, culturels et linguistiques ; - aborder ensemble les futures politiques de l’Union européenne (2007-2013) et les appels à projet de la Commission.

Afin de marquer l’importance que la Région Bretagne accorde à cette nouvelle coopération, la première avec une région de l’Europe centrale, Jean-Yves Le Drian a invité le maréchal de la Wielkopolska à s’exprimer devant le Conseil régional de Bretagne, le 30 juin 2005. Une visite officielle du gouvernement de la Wielkopolska est également programmée aux environs du 1er mai 2006, à l’occasion du deuxième anniversaire de l’entrée de la Pologne dans l’Union européenne.

Contact presse : Odile BRULEY – Région Bretagne (02.99.27.13.55

Philippe Argouarch

Voir aussi :

mailbox
imprimer
logo
Créée en 1982, la Région est encore une jeune collectivité territoriale. Expression d'une décentralisation des pouvoirs de l'État vers des institutions plus proches des réalités du terrain, elle exerce des compétences dans de nombreux domaines de notre vie quotidienne.
Vos 0 commentaires
ANTI-SPAM : Combien font 7 multiplié par 5 ?
Cet espace est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. Les pseudos sont tolérés mais ne sont pas encouragés.
MERCI DE RESPECTER LA LANGUE DE L'AUTEUR et donc des lecteurs. Les articles écrits en français doivent être commentés en français, les articles écrits en breton doivent être commentés en breton. Cacophonie ? Merci de ne pas mélanger les langues dans le même commentaire, sauf pour la traduction intégrale du commentaire.