Pour leur 107e conférence, Olivier Caillebot (réalisateur) et Jean-Jacques Monnier présentent, à l'initiative de 5 comités de jumelage locaux, la traversée du XXe siècle et les débuts du XXIe siècle des deux pays. Chacun ignore le plus souvent l'histoire de l'autre. Cette comparaison est pourtant riche d'enseignements.

A priori, hormis le passé celtique et européen commun, il y a beaucoup de différences entre un des premiers pays industriels d'Europe du fait de son charbon et un territoire peu développé au point de vue industriel mais riche d'une agriculture exportatrice. Mais la crise de ces activités après la première guerre mondiale accentue dans les deux cas l'émigration et le déclin.Après une guerre mondiale terrible pour les humains, la seconde l'est en plus pour le villes-ports. Un effort pour sauver les cultures et langues menacées et pour lancer des forces politiques spécifiques a lieu en même temps dans les deux pays. L'après-guerre présente d'étonnantes similitudes entre deux peuples qui ont commencé à se redécouvrir grâce notamment aux jumelages et à l'inter-celtisme. Les uns perdent leurs mines et leurs aciéries, les autres la majorité de leurs emplois agricoles.

Le défi et la nécessité sont de dynamiser ces échanges et cette connaissance mutuelle malgré les obstacles liés aux choix politiques divergents récents.

La préparation de cette conférence multimédia dialoguée a permis aux conférenciers de mettre en évidence des ressemblances dont ils n'avaient pas eux-mêmes une claire conscience.

A 16 heure, salle municipale, Plonévez-Porzay, samedi 29 février 2020. Pour tous.

• La Bretagne a besoin de toi ! par MAB, Musée Archipel Breton le 09/11/2024
• Les 3,4,5 et 6 juillet 2025, le destin de la Bretagne se jouera à Mézières sur Couesnon ! par MAB, Musée Archipel Breton le 24/10/2024
• La Grande Histoire de la Bretagne : un ouvrage grand public pour les 7 à 77 ans par Philippe Argouarch le 28/09/2024
• Revue du livre : « Anne de Bretagne : Invasion et Annexion » du Dr Louis Mélennec par ChatGPT le 27/09/2024
• La deuxième édition des "Médiévales du Grand Staobin" ! par MAB, Musée Archipel Breton le 24/06/2024
• Soirée d'information sur la deuxième édition des "Médiévales du Grand Staobin" ! par MAB, Musée Archipel Breton le 07/04/2024
• Quand les Bretons ont relevé la tête (1840-2000) par Jean-Jacques Monnier le 05/03/2024
• Faire connaître la première projection en cinéma du documentaire "Le Trégor finistérien : petit territoire, grande histoire par Jean-Jacques Monnier le 07/02/2024
• le fil d'une histoire par Aux quat' Sardines le 14/12/2023
• Une conférence-débat sur l'UDB de 1964 à nos jours; une histoire humaine par Jean-Jacques Monnier le 11/10/2023