Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
Cliquer pour agrandir.
Cliquer pour agrandir.
Cliquer pour agrandir.
Cliquer pour agrandir.
Affiche des Escales 2011.
Affiche des Escales 2011.
- Reportage -
Bretagne et Maroc fêtent les 20 ans du Festival Les Escales à Saint-Nazaire

Dans une atmosphère fortement chargée d'iode, le Bagad Sant-Nazer a reçu le renfort des Gwanas d'Agadir et leur chaleur berbère pour l'ouverture du festival des Escales.

Hubert Chémereau pour ABP le 8/08/11 3:38


Dans une atmosphère fortement chargée d'iode, le Bagad Sant-Nazer a reçu le renfort des Gwanas d'Agadir qui ont apporté la chaleur berbère pour l'ouverture du festival des Escales. La veille du championnat national des bagadoù (1), les Nazairiens et les Berbères ont conquis les festivaliers avec le mariage réussi des musiques bretonnes et marocaines.

Le 22 juin dernier, la création originale, qui dialogue entre les deux cultures, avait été présentée en avant première au festival d'Agadir. Ce spectacle britto-berbère a reçu une aide importante du Conseil général de Loire-Atlantique.

Le “match retour” dans le grand port du sud de la Bretagne a été une belle réussite saluée par une foule enthousiaste. Un beau clin d'œil à l'aventurière et ethnologue bretonne, Odette du Puigaudeau, née en 1894 à Saint-Nazaire et qui choisit le Maroc comme deuxième patrie sans oublier la Bretagne de son enfance du Croisic à Saint-Nazaire.


Hubert Chémereau

– (1) Le championnat national des bagadoù devait avoir lieu au Festival Interceltique de Lorient le samedi 6 août. Le Bagad Saint-Nazaire a été classé 6e en première catégorie. (voir le site) du Bagad Sant-Nazer.

– Les Gnawas d'Agadir du Maroc : "Dans le cadre de la création jumelée avec le Festival Timitar d'Agadir, les 8 musiciens marocains présenteront sur scène un répertoire issu de la tradition gnawa, musique qui s'accompagne de danses interprétées par les musiciens eux-mêmes". Wikipédia l'écrit Gnaouas.

(voir le site) des Escales.

Voir aussi :
mailbox
Cet article a fait l'objet de 1240 lectures.
Hubert Chémereau est correspondant de l'ABP à Saint-Nazaire. Il est historien et auteur d'articles dans ArMen, Chasse Marée, Place Publique (édition de Nantes).
Voir tous les articles de de Hubert Chémereau
Vos 1 commentaires
  Jili Al Louarn
  le Mardi 9 août 2011 14:11
je n'attend qu'une chose : le CD pour ré-écouter encore et encore cette magnifique suite "Le printemps Jasmin".
J'étais au Moustoir et je peux confirmer qu'à l'applaudit-mètre le Bagad St Nazer et les Gnawas d'agadir étaient Champion de Bretagne cette année.
Un symbole d'ouverture, que l'on aimerait voir plus souvent...
(0) 
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 9 multiplié par 1 ?