Entre traditions païennes et christianisme naissant, la Bretagne du VIᵉ siècle constitue une période fondatrice encore peu exploitée par la fiction. Avec Le Testament d’Azénor, l’écrivain breton Alain Bertrand propose un roman historique inspiré des sources hagiographiques bretonnes et irlandaises.
Alain Bertrand publie aux éditions L’Harmattan un premier roman historique, Le Testament d’Azénor, qui plonge le lecteur dans la Bretagne du VIᵉ siècle, à une époque charnière où traditions païennes et christianisme naissant se côtoient et se transforment.
Une Bretagne entre tradition orale et culture écrite
Le Testament d’Azénor, roman d’Alain Bertrand, éditions L’Harmattan, mars 2026, 20 €.Le roman se déroule à une période peu exploitée par la fiction. Le VIᵉ siècle correspond en effet à un moment de transition pour la Bretagne : les traditions anciennes, transmises oralement depuis des générations, commencent à être consignées par écrit dans un contexte de diffusion du christianisme.
La figure d’Azénor renvoie à la tradition bretonne liée à saint Budoc, personnage associé aux débuts du christianisme dans l’Armorique et aux liens anciens entre la Bretagne et les îles britanniques.
Les monastères jouent alors un rôle essentiel dans cette évolution. Ils deviennent des centres de savoir où se transmettent, se transforment et parfois se réinterprètent les récits et croyances hérités du monde celtique.
Une enquête entre Bretagne et Irlande
Dans Le Testament d’Azénor, l’intrigue prend la forme d’une enquête autour d’un manuscrit mystérieux. Entre Bretagne et Irlande, le récit explore un univers où se croisent traditions spirituelles, rivalités entre communautés religieuses et circulation des savoirs.
Le roman s’appuie sur des sources hagiographiques bretonnes et irlandaises, rédigées plusieurs siècles après les faits mais révélatrices des adaptations opérées par les premiers auteurs chrétiens pour intégrer des récits plus anciens dans une nouvelle vision du monde.
L’auteur
Né à Brest, Alain Bertrand signe avec Le Testament d’Azénor son premier livre. Passionné par l’histoire de la Bretagne et les traditions du haut Moyen Âge, il s’est appuyé sur les sources hagiographiques bretonnes et irlandaises pour construire son récit. L’auteur a également créé un site internet consacré au roman et au contexte historique dans lequel il s’inscrit.
Commentaires (0)
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir !