Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Conference -
Divroa. La Bretagne Terre d'exil... Terre d'asile ? à Landerneau le 14 mai
"Divroa. Bretagne terre d'exil... terre d'asile ?" Création 2010 Strollad Ar Vro Bagan. Suivie d'une discussion sur le thème de l'exil. Accompagnée d'une exposition autour de la pièce de théâtre
Ti ar Vro Bro Leon Ti ar Vro - Bro Leon pour Ti ar Vro - Bro Leon le 30/04/10 10:02

"Divroa. Bretagne terre d'exil... terre d'asile ?" Krouidigezh/Création 2010 Strollad Ar Vro Bagan Ur gaozeadenn a vo da heul / Suivi d'une discussion sur le thème de l'exil

Gwener / Vendredi 14/05/2010 - 20h30 Le Family / Ar Family - Landerneau

Rakprenadennoù e Ti ar Vro Bro Leon /Réservation à Ti ar Vro Bro Leon : 10€ (plein tarif)/ 8€ (12-18 ans/étudiants/chômeurs) / Gratuit (-12 ans) War al lec'h/Sur place : 12€ (plein tarif) / 10€ (12-18 ans/étudiants/chômeurs) / Gratuit (-12 ans)

12/05 - 21/05 : Diskouezadeg diwar benn ar pezh-c'hoari / Exposition autour de la pièce de théâtre Digoust/Gratuit - Ti an Holl Landerne / MPT Landerneau

Aozet gant Ti ar Vro Bro Leon 02 98 83 30 41 / tiarvroleon [at] wanadoo.fr & Div Yezh Landerne

« Mon histoire est longue et tumultueuse comme les eaux des océans et des grands fleuves que je n'ai pas arrêté de franchir en quête d'une vie meilleure. »

Ce spectacle résulte de recherches et d'enquêtes auprès de migrants, d'enfants ou petits enfants de migrants, et d'autres Bretons qui ont côtoyé des migrants. Ces rencontres ont servi de base à l'écriture de la pièce, destins collectifs des migrations organisées, et destins personnels d'émigrants dans la solitude et parfois la détresse de leur nouveau pays.

Certains textes sont empruntés directement à des Bretons ou Etrangers migrants (Youenn et Annaïg Gwernig, Yann-Vadezour Lagadeg, Pepita Diaz, Sakinat Amaralevia, Maliens de Montfort-sur-Meu).

« Des morts il y en a plein le désert et plein la mer et arrivés ici il y a des problèmes avec les papiers : ça n'est jamais terminé. »

DIVROA est joué par une vingtaine d'acteurs, professionnels et amateurs. Il est interprété essentiellement en breton, un peu de français et autres langues. Sur-titré en français. Images vidéo.

Ti ar Vro Bro Leon 12 straed ar Marn 29260 LESNEVEN 02 98 83 30 41 tiarvroleon [at] wanadoo.fr

Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1043 lectures.
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 3 multiplié par 2) + 2 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons