Le concept est nouveau, et classique : trois lutrins, trois lecteurs, deux auteurs. Aimé Césaire et le discours sur la colonisation d'un côté, Armand Robin et cette incapacité à être ici, et à dire son monde, de l'autre.

Brigitte Kloareg met en musique les textes, Mireille Fafra de son oeil malicieux met en bouche chaque mot comme une friandise ou un morceau de choix, et Jean-Pierre Gaillard de sa voix de ténor apporte la touche masculine, grave et ironique qui complète le tout...

Autant Aimé Césaire est connu, autant Armand Robin gagne à l'être. Né à Plouguernével, il fera de brillantes études, ira à Paris en 1934, apprendra plus de trente langues. En 1940 il participe à la Résistance par ses bulletins d'écoute des radios étrangères. En 1945, il rejoint la fédération anarchiste et publie son roman " Le temps qu'il fait ". Il enregistre à l'ORTF " ses poèmes sans passeport ". Il expérimente alors sous le multilinguisme la pratique poétique d'un langage unique et absolu " poésie non traduite" (1953/1958).

Sa disparition mystérieuse après une garde à vue dans un commissariat laisse perplexe. Qu'est-il vraiment arrivé ?

• La littérature celtique en Bretagne au Moyen-Âge par AFC du Pays Vénète le 05/10/2024
• Bernard Rio publie "Les Bretons et la Mort : rites, croyances et traditions" par Ar Gedour Mag le 14/06/2024
• La Littérature en langue bretonne des origines à nos jours par Trikamar éditions le 25/05/2024
• Festival de littérature insulaire à Ouessant - Un beau programme s'annonce par I.R. le 11/03/2024
• Ouessant : 25e festival littérature insulaire par Culture, arts et lettres des îles le 30/05/2023
• Pleure, ô littérature bien aimée par I.R. le 11/05/2023
• Premier salon du livre de Lannion Peignons et lisons par TV-Trégor le 21/03/2023
• Festival de littérature insulaire par Culture, arts et lettres des îles le 15/03/2023
• Pétition pour nos cultures "régionales" par Collectif pour les littératures en langues régionales à l'école le 04/02/2023
• Pour une place véritable des littératures en langues régionales à l'école par Collectif pour les littératures en langues régionales à l'école le 10/12/2022