Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Dépêche -
Ar Redadeg : beaj-studi pevar C'Hembread
Pevar C'Hembread a gemero perzh er Redadeg e trowardroioù Pontrev. Ne vo ket trawalc'h evito redek gant banniel Kembre war o diskoaz. Dont a reont ivez evit studiañ penaos e vez aozet ar Redadeg ha penoas e c'hallfe bezañ aozet ivez e Bro-Gembre er bloaz a zeu.
Par Gwyn Griffiths pour Gwyn Griffiths le 13/05/10 16:18

Pevar C'Hembread a gemero perzh er Redadeg e trowardroioù Pontrev. Ne vo ket trawalc'h evito redek gant banniel Kembre war o diskoaz. Dont a reont ivez evit studiañ penaos e vez aozet ar Redadeg ha penoas e c'hallfe bezañ aozet ivez e Bro-Gembre er bloaz a zeu.

“P'am boa klevet komz eus ar Redadeg, bloaz zo bremañ, em boa soñjet e vefe un dra vat da Gembreiz diskouez seurt spered rik ha rik ha yac'hus zo ganeomp ivez e-keñver hor yezh, ha c'hoant zo ganeomp sevel un dra bennak heñvel e Kembre” eme Siôn Jobbins a zo penn an dileuridi.

Bet int bet c'hoazh e Bro-Euskadi evit komz gant an dud e karg ar 'Korrika', ar redadeg a bep eil a zo diazezet hor Redadeg warni. Fellout a ra dezho ivez kemer ur perzh oberiant enni, evel rederien. Chom a raint e Breizh eus an 13 betek ar 17 a viz Mae.

Ar pevar C'Hembread o kemer perzh er Redadeg eo : Siôn a labour evel rener rann ar 'marketing' e Levraoueg Vroadel Kembre en Aberystwyth, Alun Owens, Rener Kreizenn Urdd Gobaith Cymru e Kerdiz (ar gevredigezh-se a vod un 50 000 kembraeger yaouank bennak), Kevin Davies a zo rener Menter Iaith Rhondda Cynon Taf (un aozadur a zo e bal kas war-raok implij ar c'hembraeg e traoniennoù kreisteiz Kembre) ha Dr Gareth Popkins, un den a lezenn a gomz galleg.

“Fellout a ra deomp gwelout penaos e vez kaset ar redadeg, kompren penaos e vez diogelet ar rederien , gouzout piv a gemer perzh, penaos e vez aozet an hent en a-raok ha war an dachenn hec'h-unan, hag evel just komz diwar-benn an abadennoù a bep seurt a vez aozet tro-dro d'ar Redadeg. Redek a raimp ivez, Gareth ha me evit Cymdeithas Cymru-Llydaw (Kevredigezh Kembre-Breizh, diazezet en Aberystwyth) Alun evit an Urdd ha Kevin evit ar Menter. Ar 400 euro a zo bet dastumet e Kembre a servijo evit kas war-raok ar brezhoneg ha sevenadur Breizh. Laouen-bras omp.”

Kevredigezh Breizh-Kembre, diazezet e Landreger, a zo bet an hanterourez evit aesaat ar veaj-se, he deus he reder ivez : Tangi Legavre a vo o redek eviti en Aodoù an Arvor.

“Plijout a ran din kalz dont da Vreizh. Ar wech kentañ din e oa e 1983 ha gwelet a ran sklaer ez eus mui-ouzh-mui a zudi gant ar Vretoned en o yezh hag en o sevenadur. Pevar c'hembraeger zo ac'hanomp. Pegen dudius ha plijus eo gwelout an heñveladurioù etre hon div yezh ha kaout tu da greñvaat al liammoù a zo tost-tre dija etre hon div vro geltiek' a ouzhpenn Siôn.

Ar veaj-studi-se zo bet arc'hantet gant ar Rouedad evit al liesyezherezh a zo ezel eus ar Welsh Language Board (Ofis ar C'Hembraeg). Ur rentañ-kont a vo savet hag un emvod a vo dalc'het e Kembre e miz Mizheven evit gwelout hag-eñ e vo posubl aozañ ur redadeg e Bro-Gembre er bloaz a zeu.

Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1001 lectures.
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 1 multiplié par 6) ?

ABP

  • Diwar-benn
  • Darempred
  • Menegoù hervez lezenn
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons