L'équipe d'An Drouizig vous propose la dernière mise à jour du correcteur orthographique de langue bretonne « An Drouizig Difazier 2007, Service Pack 4 » .

Cette dernière mise à jour propose un dictionnaire numérique plus complet, enrichi par l'analyse détaillée d'un corpus linguistique de 200 millions de mots bretons. Le logiciel offre ainsi une reconnaissance toujours plus exhaustive des formes dérivées du breton unifié. L'analyseur grammatical, quant à lui, prend en compte une cinquantaine de règles de syntaxe et de grammaire supplémentaires.

Réalisable grâce à la récente prise en compte des langues régionales de France par Microsoft, le logiciel An Drouizig Difazier s'intègre dans Microsoft Office 2007. Il fonctionne également sous Microsoft Office 2000, 2002, XP et 2003. (voir le site)

Plus à l'Est, on notera que l'interface de Microsoft Office 2007 est disponible en alsacien, sous la forme d'info-bulles bilingues (technologie CLIP). (voir le site)