Ai'ta démonte des panneaux non-bilingues sur la 4 voies

- Dépêche -

Samedi, une vingtaine de panneaux non bilingues français-breton ont été démontés aux abords de la voie express à Gourvili près de Quimper par une trentaine de membres du collectif

Philippe Argouarch pour ABP le 27/01/13 2:24

Samedi, une vingtaine de panneaux non bilingues français-breton ont été démontés aux abords de la voie express à Gourvili près de Quimper par une trentaine de membres du collectif Ai'ta (Allez ! en breton). Il s'agissait de protester contre le fait que la langue bretonne est toujours interdite sur les voies express, gérées par l'Etat alors que tous les départements bretons ont, à des degrés divers, adopté une signalisation bilingue. Déjà en 2011, Ai'ta s'en était pris à la quatre voies ( voir l'article ) à Rostrenen et à Theix.

Les panneaux démontés de la RN 165 ont été déposés devant la préfecture et le Conseil général du Finistère.

Ai'ta ! est un groupe de désobéissance civique, qui manifeste de manière pacifique pour l'emploi du breton dans la vie quotidienne. (voir le site)

Philippe Argouarch

Voir aussi :

Soutien du Parlement de Bretagne au Collectif Ai'ta par Parlement de Bretagne - Dael Breizh le 19/11/2019
Tro dro da Ziwan : an Oaled, DABU ha DARE, gouren, melldroad, Ai'ta, Gast... par Kerne Multimédia le 01/01/2018
Appel à rassemblement : Un militant d'Ai'ta ! convoqué par les forces de l'ordre par Ai'ta ! Kreiz Breizh le 20/04/2017
Galv da vanifestiñ : ur stourmer Ai'ta ! galvet gant an archerien evit bezañ dist par Ai'ta ! Kreiz Breizh le 20/04/2017
Désobéir pour la langue bretonne par Ai'ta ! par Éditions Yoran Embanner le 05/04/2016
fest-noz Ai'ta BREST le 13 février 2016 par le 19/01/2016
Ai'ta e penn ar stourm evit tiez gar Breizh e brezhoneg, c'hoazh hag adarre par FC le 19/12/2015
Ai'ta : des pères Noël orange en gare de Quimperlé ce samedi par FC le 19/12/2015
SNCF: BRETON =LANGUE ETRANGERE! Action d'Ai'ta ! en gare de Plouaret-Trégor par Ai'ta ! Bro Dreger le 01/12/2015
Plainte Université de Bretagne Sud (UBS) ! Un militant d'Ai'ta! convoqué au commissariat de police de Vannes, mercredi 14 octobre, appel à un rassemblement de soutien par Ai'ta ! Bro Gwened le 12/10/2015

Philippe Argouarch est un reporter multi-média ABP pour la Cornouaille. Il a lancé ABP en octobre 2003. Auparavant, il a été le webmaster de l'International Herald Tribune à Paris et avant ça, un des trois webmasters de la Wells Fargo Bank à San Francisco. Il a aussi travaillé dans des start-up et dans un laboratoire de recherche de l'université de Stanford.

Voir tous les articles de de Philippe Argouarch

Vos 3 commentaires

jean -pierre gaudin Le Dimanche 27 janvier 2013 12:17

je demande a aita de faire la meme chose dans le departement du 44 trugarez vraz

(0)

Dewi Siberil Le Dimanche 27 janvier 2013 23:31

@JP Gaudin : n'attendez pas que l'on vienne démonter les panneaux du 44 pour vous... prenez-vous en main !
A galon.

(0)

J-M. Rouari Le Samedi 9 février 2013 13:32

Très bien. Attention toutefois à ne pas considérer comme des francisations des formes officielles parfaitement bretonnes comme Kernascléden, Plogoff ou Lanvollon. Le digraphisme est un mal qui fait des ravages en Bretagne et l'on fait souvent du pseudo-bilinguisme (type Botmeur / Boneur) injustifié, coûteux et finalement destructeur.
Concentrer les actions, et les risques (notamment financiers) sur le 100% francisé et le vocabulaire signalétique ?

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Publier

Nous suivre