Aet eo Priz an danevell e brezhoneg gant Manon Le Gourrierec

-- Langues de Bretagne --

Compte rendu
Par J-L Le Floc'h

Publié le 27/10/20 10:59 -- mis à jour le 27/10/20 10:59
Gouel al Levrioù 2020 (Karaez) - video Manon e brezhoneg
(282 vues)

D’ar sul 25vet a viz Here 2020 eo aet Priz an danevell e brezhoneg gant Manon Le Gourrierec, e Gouel al Levrioù e Breizh, e Karaez, evit he danevell «  Seul Vuioc’h », embannet gant Editions Nidiad.

An eil danevell e brezhoneg eo evit Manon, daoust dezhi bezañ skrivet danevelloù e galleg ivez. « Seul Vuioc’h  » a ra war-dro ur plac’h yaouank, tapet ganti he skiant-prenet vicherel gentañ. Emañ-hi o talañ ouzh ar gwask, ar regas, hag an dihevoud war zachenn al labour. Gwazoc’h-gwasañ e vo bevet an dra-se ganti. Dont a ra an istor eus skiant-prenet bersonel, met chom a ra ivez ijinet un tamm, hervezhi.

gerioù

. hevoud = en em santout mat, bezañ en e vleud / he bleud

. dihevoud = ar c’hontrol, n’emañ ket en e vleud / he bleud. (ar ger-se n'eus ket anezhañ neblec’h!)

lec'hienn Gouel al Levrioù

. Karaez2020

notenn: brezhoneg diwar galleg pennad (voir notre article) skrivet gant Philippe Argouarc'h

Voir aussi :
mailbox imprimer
Paotr a fotoioù ha skrivagner o vevañ e Breizh (bro gKerne)

Vos commentaires :

Goddess of Reggae
Mercredi 28 octobre 2020

Ar ger "dihevoud" a gaver da skouer er gelaouenn Al Liamm, niv. 416, p. 11.

ANTI-SPAM : Combien font 6 multiplié par 8 ?
Note : Ce lieu est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. Les pseudos sont tolérés mais ne sont pas encouragés. Par contre l'utilisation d'anonymiseurs pour modifier votre numéro ip entrainera la suspension de vos commentaires.