6 nouvelles écrites en breton par le poète, sculpteur et musicien Youenn Gwernig lorsqu'il vivait à New York, entre 1964 et 1969.
En dastumad-mañ emañ ar c'hwec'h danevell a oa bet skrivet e brezhoneg gant Youenn Gwernig keit ma oa o vevañ e New York. Skrivet oant bet etre 1964 ha 1969 hag embannet er gelaouenn Al Liamm hag er gelaouenn Preder (Un devezh vak e New York).