Pascal Jaouen (1) est né en 1962 à Quimperlé, a fait partie des cercles celtiques d'Elliant et Pont-l'Abbé. Il a créé en 1995 l’École de Broderie d'Art à Quimper, où il enseigne la broderie aux débutants ou initiés, et surtout "la broderie Glazig", broderie portée sur les costumes d'homme de la région de Quimper.
Des cours sont dispensés dans différentes villes bretonnes (2). Il a été aidé par Viviane Hélias, de la fédération War 'l Leur – surnommée " la maman des sonneurs ", parce qu'elle brode des fanions remis aux bagadoù, lors du championnat national des Bagadoù qui se déroule lors du Festival Interceltique de Lorient.
En 2010, il s'est inspiré du "Triskell", emblème celtique, représentant les 3 éléments de la nature (Eau, Terre, Feu) pour créer une collection de vêtements présentés par des mannequins, lors du Festival de Cornouaille notamment. Ligne pour hommes ou femmes.
Il a créé des vêtements pour des artistes, comme la chanteuse Gwennyn (3) ou Nolwenn Leroy (4).
Mik Jégou (5) est né en 1971 à Quimper, a fait partie jusqu'en 2009 du cercle celtique Eostiged ar Stangala de Kerfeunteun-Quimper (6) ; il crée des collections pour la faïencerie Henriot, et en mai 2007, c'est la collaboration avec Pascal Jaouen.
Les tableaux réalisés par eux : Pascal Jaouen brode d'abord ses motifs sur une toile de lin, et Mik Jégou complète par de la peinture.
L'exposition " Talents conjugués " a lieu du 7 juillet au 16 septembre 2012 au Prieuré de Locmaria - Place Bérardier - Quimper - ligne de bus 5 (arrêt Locmaria) ou lignes de bus 1, 2 et 9, arrêts Cap-Horn et traverser la passerelle.
L'exposition est gratuite, de 13 h à 19 h, du lundi au samedi. Des agendas à 10 € sont en vente, ainsi que des objets divers représentant leurs peintures, qui peuvent être dédicacés.
Les photos ne doivent pas être prises en gros plan ; uniquement de loin, pour protéger les oeuvres déjà vendues et la propriété intellectuelle, vu le temps passé par eux à réaliser ces merveilles.
Renseignements au 02 98 95 23 66
Nous vous souhaitons une bonne exposition.
Notes
(1) (voir le site) de Pascal Jaouen ;
(2) Elle propose des cours, de septembre à juin, sur 14 sites en Bretagne : à Basse-Goulaine, Brest, Bannalec, Carhaix, Lannion, Locronan, Lorient, Morlaix, Nantes, Pont-Croix, Pont-l'Abbé, Quimper, Rennes, Vannes.
(3) (voir le site) de Gwennyn ;
(4) (voir le site) de Nolwenn Leroy ;
(5) (voir le site) de Mik Jegou ;
(6) (voir le site) des Eostiged.