Displegañ a ra Lisardo, rener ar festival, e festival ar bloaz-mañ

ABP - Penaos e vo er bloaz-mañ e straedoù ar festival ?

Lisardo - Divyezhek e vo an holl banelloù, ne oa ket plas a-walc'h er c'hatalog evit gallout lakaat pep tra divyezhek, met kinniget e vo an abadennoù e teir yezh (saozneg, brezhoneg, galleg) e C'hoariva An Oriant gant Catherine Delalande, evit al lec'hioù all avat e klaskimp hen ober, peogwir e vank tud a youl-vat prest d'hen ober bemdez (11 devezh, meur a abadenn e pep lec'h), met a-du emaomp evit degemer ar re o dije c'hoant da ginnig an abadenn e brezhoneg e lec'h ne vez ket graet (Palais des Congrès devezhioù 'zo, Espace Marine, ...).

E kazetenn ar festival, ar "Festicelte" e vo pennadoù e brezhoneg, barzhonegoù e galleg, brezhoneg, hag en ur yezh keltiek bemdez.

ABP - Ha Nolwen Leroy ?

Lisardo - Ma ... Bewech e vez goulennet ouzhin respont da se : e miz C'hwevrer he doa goulennet dont amañ. Ha graet hon eus evel ar re all, goulennet hon eus ur raktres arzel diganti, ar pezh n'he deus ket graet. N'eo ket ur grouidigezh he deus graet, met adkanet he deus tonioù a oa bet savet ha kempennet gant re all. Ur seurt "business etrevroadel" eo. Evidomp, kenderc'hel a raimp d'ober pariadennoù diaes, evel hini Hugues Auffray a zo anvet "Jack Kerouac, Berizhad Amerika" . Gant an Erer Kozh omp ar re nemeto n'o deus ket degemeret hec'h abadenn. Piv aoar ? Marteze 'benn bloaz e vo kinniget gant Nolwen ur "gwir" grouidigezh". Pal ar festival eo diskouez krouidigezhioù ar Gelted ha diaspora ar Gelted.