ABP

- En Bref -

DRUJ, le deuxième numéro de la revue satirique en gallo est sorti !

Ils ont osé ! Après le premier numéro culte de Druj sorti au début des années 2000, l'équipe de l'Andon dou Galo a remis le couvert en sortant un deuxième

Par F. Lécuyer pour ABP le 13/07/11 14:22

Ils ont osé ! Après le premier numéro culte de Druj sorti au début des années 2000, l'équipe de l'Andon dou Galo a remis le couvert en sortant un deuxième numéro de cette revue satirique dans la grande tradition des revues pastiches et potaches. Le premier numéro avait été vendu en quelques semaines, le deuxième connaîtra assurément le même sort.

Au sommaire, un dossier sur les mille et une façons de reconnaître les parisiens en vacances en Bretagne, la traditionnelle rubrique "que sont ils devenus" avec cette fois-ci les footballeurs du Stade Rennais des années 80 plus un savoureux roman photo sur les déboires conjugaux d'un endéen en Bretagne.

Bref, le grand retour des co-rédacteurs Chutiao et Marcaou, plus méchants, acides et cruels que jamais, le tout dans une excellente langue gallèse.

Druj c/o L'Andon dou galo

La ville Alain

22230 TERMORA/TREMOREL

ou dans vos librairies bretonnes préférées.

Prix Bretagne : 2,34 Euros,

Prix Vendée et Paris : 9876 Euros,

Prix reste de la France : Une bolée (!)

Voir aussi :

Le premier polar en gallo : Jean Failler traduit en gallo avec «Biao jeu a St-Qhé ». par Rue des Scribes le 18/11/2024
Samedi 12 octobre : mobilisons-nous ! par Yvon Ollivier le 08/10/2024
Anne de Bretagne, dernière duchesse de Bretagne par BREZHOWEB le 10/09/2024
Énorme buzz, 1 million de vues pour la vidéo de Norbert Fest-Noz sur le Cercle de Clisson par Norbert Fest Noz le 31/08/2024
(Re)Découvrez le gallo pendant l'été avec Galoweb ! par Galoweb le 09/07/2024
L’édition en langue gallèse, évolutions et difficultés par Galoweb le 22/03/2024
Conte en gallo : atelier de traduction par Sibel e siben le 22/02/2024
Christophe Brillet écrit et dessine en gallo : 4 nouveaux albums à paraître en mars prochain par Rue des Scribes le 14/02/2024

Cet article a fait l'objet de 1035 lectures.

Fabien Lécuyer est spécialisé dans l'enquête journalistique, les mouvements "en marge" du bipartisme et les mouvements indépendantistes .

[ Voir tous les articles de de F. Lécuyer]

Vos 2 commentaires

Caroline Le Douarin Le Vendredi 15 juillet 2011 21:40

Pour maÿe Chutiaw é Marcaw s'rin pu d'aman que Chutiao é Marcaou , é y'en a ben d'awt qui sonj de mëme

(0)

Pierre Le Lostec Le Lundi 12 décembre 2011 17:52

Bonjourn a l'étrariy a Fabien Lécuyer !
Eyou qe je terouom-ti lez limerots do journao-lae, en grace ? Coment q'ét l'aderce pour l'z ajeter ?
Pour de cai qe n'n a pas ghere de recllame de baniy pour lez évènements de meyme sus les aotr empllacs ou ben lez journaos de papier ?
Et qhète aezibl de terouer doz ghimentements sus le galo alhours. Faot savair qe le monde, il ont pouent saqhun l'Internet, saeben. E pameins, faoraet pas grand-cai pour qu'il seijent vrae interessae de savair pus long...
A la revairiy !

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre