ABP

- Dépêche -

Quand les chanteurs de tradition irlandaise, anglaise ou bretonne se retrouvent

Brigitte court entre Irlande, Pays de Galles, Bretagne, Italie, Finlande... Elle invitait ce week-end des chanteurs exceptionnels à la fois par leur talent et leur discrétion. Rires, émotion et total respect ...

Par Fanny Chauffin pour ABP le 5/06/11 15:20

Sept fois que Brigitte Kloareg invite ses amis gallois, irlandais, vendéens, poitevins... Sept fois qu'ils s'installent dans les hôtels, gîtes, chapelles et bars du Pouldu. Sept fois que les murs résonnent de ces chants de haute voix, qui parlent de hussard mourant à la guerre, d'amours déçus, de filles volées par les Anglais au Pouldu ...

Et puis chacun à son tour donne de la voix, dans cette petite église Sainte Anne de Doelan, la cité de feu Paul Guimard et de Benoîte Groult, de Dr Martins maintenant. Loin des médias nationaux indifférents, les chanteurs se fichent pas mal de leur renommée. Ils chantent, du matin au soir et du soir au matin.

Ils reproduisent ici ce qu'ils font là-bas, dans les singing circles où chaque année ils se retrouvent dans un lieu choisi pour échanger leurs répertoires ou chanter ensemble une chanson qui leur aura plu. Pour honorer ceux qui sont partis, ceux qui sont devenus champions de chant, ceux qui ont composé, arrangé, trouvé de nouveaux airs ou de nouvelles paroles sur le même thème...

Quand Rosie Stewart a chanté à son tour, femme fragile et forte à la fois, juchée sur ses hauts talons, après avoir rapidement présenté ce qu'elle allait interpréter, ses amis ont répondu avec elle. Emotion. Un chant de tradition, qui ne l'est que depuis ... 10 ans et que tous savent déjà par coeur.

La preuve que ces chansons sont intemporelles et que leurs chanteurs ont un coeur immense. Merci à tous d'avoir su partager leur passion.

Voir aussi :

Michael D Higgins, président de la République d'Irlande, reçoit le Collier de l'Hermine à Dublin par Philippe Argouarch le 13/11/2024
Prix du livre insulaire 2025 par Culture, arts et lettres des îles le 12/11/2024
Forum de l’Arbre, de la Forêt et du Bois par ROND VERT le 13/11/2024
Ar Redadeg : remise des chèques pour le soutien de la langue bretonne par ChatGPT le 12/11/2024
Christian Troadec : J'étais un élément turbulent car je demandais un vrai plan de sauvegarde de la langue bretonne par Philippe Argouarch le 12/11/2024
Exposition des artistes plasticiens OSTRE'ART 2024 par I.R. le 11/11/2024
Inauguration à Carhaix : hommage émouvant à la poétesse Anjela Duval et à Sébastian ar Balp, figure des Bonnets Rouges par Philippe Argouarch le 09/11/2024
L’Union Démocratique Bretonne appelle les communes bretonnes à agir contre la crise du logement avec la nouvelle loi sur les meublés de tourisme par ChatGPT le 09/11/2024

Cet article a fait l'objet de 1055 lectures.

Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...

[ Voir tous les articles de de Fanny Chauffin]

Vos 1 commentaires

ex site Bretagne Unie Le Mardi 7 juin 2011 11:40

ah le Pays Nantais s'entendant comme larrons en foire avec la Vendée : pffff comme quoi le découpage administratif a même un impact sur la culture populaire traditionnelle.
;-)
ou est ce peut-être un co voiturage ?
Mon message se veut humoristique avec un zeste de vérité ;-)

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre