photos/21/21944_1.jpg
photos/21/21944_2.jpg
- Interview -
Perynn, krouerez fentus !
En Alamagn emañ Perynn, o studiañ alamaneg hag o kelenn e galleg e Konstanz. Met ouzhpenn ar yezhoù a zo e buhez ar plac'h : ar c'han, ar c'hrouiñ a zo e-kreizig kalon ar plac'h fentus-se ivez !
Par Fanny Chauffin pour ABP le 5/05/11 21:37
:

ABP -Penaos 'peus kroget da ganañ ?

Perynn- Evidon ez eo ar c'han un dra bennak naturel ha pemdeziek, diaes eo din lavaret penaos eo kroget e gwirionez. N'eo ket e-giz ur benveg sonerezh, ne c'heller ket deiziañ ar mare ma peus kroget da zeskiñ. Kanet em eus a-viskoazh va-unan pe gant va mignoned er c'houskva, kemeret em eus perzh alies er C'han ar Bobl, hag er skolaj hon doa ur strolladig sonerien. Azalek al lise em eus kroget da ganañ gant Allah's kanañ ha war-lerc'h em eus kavet lazoù-kanañ pe strolladoù kan all e pep lec'h m'em eus studiet (e Brest, Lyon ha Heidelberg).

ABP- Allah's kanañ : petra eo an dra bouezusañ 'peus desket gant an avañtur-se ?

Perynn- N'eo ket echu an avañtur ! Met dindan c'hwec'h bloaz ez omp aet kalz war-raok, anat eo. E-keñver teknik em eus desket kalz, dreist-holl oc'h enrollañ hor pladennoù : kanañ just, analañ gant ar c'hof, doujañ ouzh an hini a ren ar c'han, selaou ar re all evit bezañ unvan, diwall diouzh fin ar frazennoù, hag all. Servij a ra din pa'z enrollan traoù en va-unan bremañ. Allah's kanañ en deus desket din ivez peseurt emzalc'h kaout war al leurenn, mousc'hoarzhin, bezañ en e aes ha derc'hel kont ez eus tud o selaou. Ne dalvez ket eo ret ober hervezh ar publik met dav eo gouzout ne ganer ket memes mod pa ne vez den ebet er sal ha pa vez maread.

ABP- Kanañ hag ijin kanaouennoù: petra a zedenn ar muiañ ac'hanout ?

Perynn- Plijout a ra din ijinañ kanaouennoù met un « noob » on penn-da-benn gant ar solfadurezh hag an teknologiezhioù nevez, ha n'on ket gwall ouiziek war ar sonerezh dre vras. Ouzhpenn-se ne sonan gant benveg ebet neuze n'eo ket aes…

Ar pezh a blij din kalz eo ijinañ mouezhioù nevez war ur velodienn anavezet. Dedennet on ivez da « zibluskañ » an tonioù a blij din (gant ar Beatles da skouer) o klask selaou aketus pep benveg. Aze e weler pegen a-bouez eo ar gitar boud pe an taboulinoù, padal ne daoler ket evezh outo alies.

ABP- Petra out deuet d'ober en Alamagn, ken pell diouzh Breizh ?

Perynn-Deskiñ alamaneg ! Tremen a rin an agregasion alamaneg er bloaz a zeu, setu e vije gwelloc'h din gouzout kaozeal… Studial a ran e Lyon hag en va skol (ENS) e vez kinniget deomp tremen ur bloavezh pe zaou en estrenvro. Setu penaos on bet o kelenn galleg e skol-veur Heidelberg warlene ha bremañ e studian e skol-veur Konstanz e su ar vro.

ABP- Da raktresoù ? Kanañ gant piv ? Pelec'h ? Penaos ?

Perynn- Ur bern raktresoù em eus war ar stern met alies e vezan paket gant an amzer. C'hoant em eus da ijinañ tonioù e brezhoneg evit Allah's kanañ, ijinañ tonioù all evidon ha magañ va chadenn Youtube gant ar muiañ a danvez posupl. C'hoant em eus d'ober « koverioù » a cappella nevez (adkanañ un ton a blij hag interpretiñ anezhañ en ur mod all).

Raktresoù videoioù em eus evit Festival ar vuhez (ur festival aozet pep bloaz e Plabenneg), hag ur c'hlip rap/ RnB farsus a vo troet ivez e-pad an hañv gant mignoned. Kaout plijadur eo a gont. Evit c'hoazh n'em eus ket ar barregezh a fellfe din kaout war ar binviji enrollañ, filmañ, nag an arc'hant evit prenañ anezho. Gant an amzer e fellfe din mestroniañ an dafar ha gwellaat kalite va videoioù. C'hoant em eus ivez da zeskiñ seniñ gant ur benveg, met n'eo ket an dra gentañ. Setu evit ar pezh a sell eus va raktresoù « arzel » met va studioù eo ar pouezusañ (sañset). Techet on da lakaat ar sonerezh da dremen da gentañ, ar pezh n'eo ket gwall fur…

Cet article a fait l'objet de 1642 lectures.
Youtuberez, kazetennerez evit Ya, Ar Men, an Abp, kelennerez, komedianez, kanerez, konterez, filmourez, ha stourmerez war dachenn ar repuidi, gwirioù mabden, ar brezhoneg, an endro e Breizh. E penn aozadur Kan ar bobl bro Kemperle, kenstrivadeg Priz ar Vugale ha Priz ar Yaouankiz, kenstrivadeg haiku Taol Kurun, bet renerez ar festival pad ugent vloaz....
Vos 2 commentaires
Allah's Kanañ Le Vendredi 6 mai 2011 18:54
Maread a dud ? Leonadez out ? ;-)
Gourc'hemennoù.
AsK.
http://www.allahskanan.net/
(0) 
Kristen ha Davy Le Dimanche 19 juin 2011 10:52
Gourc'hemennoù evit ar pezh a rez Perynn ! Bamet omp !
(0) 
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 2 multiplié par 1) ?

ABP

  • Diwar-benn
  • Darempred
  • Menegoù hervez lezenn
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

    2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons