ABP

- Présentation de livre -

La Bretagne pour les Nuls

L'ouvrage, magistral, devrait être distribué par la région à tous les nouveaux arrivés en Bretagne, aux Bretons de la diaspora partis un peu trop longtemps, et même aux locaux qui auraient découvert leur identité sur le tard...

Par Philippe Argouarch pour ABP le 3/05/11 22:51

"Pour les nuls" (For Dummies en anglais) est à l'origine une collection de manuels informatiques, publiés par l'éditeur américain First et ayant pour ambition de répondre aux questions des utilisateurs peu expérimentés sur un sujet particulier.

Le premier titre, paru en novembre 1991 aux États-Unis, était MS-Dos for Dummies. Il ne manquait plus que La Bretagne pour les Nuls et c'est maintenant réglé. L'éditeur avait déjà fait paraître : Le breton pour les Nuls par Hervé Le Bihan, Gwendal Denez et Martial Ménard, en 2009.

Il faut saluer d'abord un livre courageux qui n'ignore d'aucune façon les sujets controversés. Les militants de la réunification ne seront pas déçus car il inclut la Loire-Atlantique comme il se doit.

Histoire, langues, coutumes et un tour complet des pays de Bretagne : tout est traité en détail par l'auteur Jean-Yves Paumier.

Jean-Yves Paumier est un Nantais qui a fait Polytechnique. Il s'est énormément investi en Bretagne et tout spécialement dans les études de prospectives et d'aménagement des territoires. Il fait partie de l'Institut de Locarn depuis le début et est à l'initiative des "Cahiers Jules Verne", une série de rencontres sur le futur. Il est aussi chancelier de l'Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire. Il a publié plusieurs ouvrages dont « Jules Verne : Voyageur extraordinaire », en 2005.

Philippe Argouarch

Voir aussi :

Michael D Higgins, président de la République d'Irlande, reçoit le Collier de l'Hermine à Dublin par Philippe Argouarch le 13/11/2024
Prix du livre insulaire 2025 par Culture, arts et lettres des îles le 12/11/2024
Forum de l’Arbre, de la Forêt et du Bois par ROND VERT le 13/11/2024
Ar Redadeg : remise des chèques pour le soutien de la langue bretonne par ChatGPT le 12/11/2024
Christian Troadec : J'étais un élément turbulent car je demandais un vrai plan de sauvegarde de la langue bretonne par Philippe Argouarch le 12/11/2024
Exposition des artistes plasticiens OSTRE'ART 2024 par I.R. le 11/11/2024
Inauguration à Carhaix : hommage émouvant à la poétesse Anjela Duval et à Sébastian ar Balp, figure des Bonnets Rouges par Philippe Argouarch le 09/11/2024
L’Union Démocratique Bretonne appelle les communes bretonnes à agir contre la crise du logement avec la nouvelle loi sur les meublés de tourisme par ChatGPT le 09/11/2024

Cet article a fait l'objet de 1673 lectures.

Philippe Argouarch est un reporter multi-média ABP pour la Cornouaille. Il a lancé ABP en octobre 2003. Auparavant, il a été le webmaster de l'International Herald Tribune à Paris et avant ça, un des trois webmasters de la Wells Fargo Bank à San Francisco. Il a aussi travaillé dans des start-up et dans un laboratoire de recherche de l'université de Stanford.

[ Voir tous les articles de de Philippe Argouarch]

Vos 1 commentaires

Renée Mazé Le Vendredi 4 novembre 2011 16:09

Tous les nouveaux arrivés en Bretagne devraient alors être vite "au parfum" avec cette Bretagne pour les nuls.... et sa distribution par la région administrative.
On comprend mieux alors que ce livre comporte deux cartes de la Bretagne administrative et aucune de la Bretagne entière, si l'on exclut une carte de 1635 !
Même si, comme vous le signalez, "il inclut la Loire-Atlantique comme il se doit", ce n'est pas un livre honnête.
Encore une pirouette éditoriale ? Un financement partiel occulte régional B4 pour ce pavé ?

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre