La langue gauloise est considérée comme disparue et pourtant elle est bien présente en français. L'onomastique gauloise est partout. La latinisation forcée, entreprise dès le Moyen-Âge, n'a pas fait du français une langue latine mais latinisée
Conférence - La langue gauloise
Par Jean Bernard
Jeudi 20 janvier au Château de l'Hermine à Vannes
18 h Gratuit
La langue gauloise est considérée comme disparue et pourtant elle est bien présente en français. L'onomastique gauloise est partout : montagnes (Alpes, Cévennes), rivières (Seine, Rhône), villes (Paris, Lyon), lieux-dits (Montaigu, La Madelaine), patronymes (Bideau, Naudin).
Le lexique aussi conserve son origine : sortir, bouger, changer, briser, branche, bouton…
La latinisation forcée, entreprise dès le Moyen-Âge, n'a pas fait du français une langue latine mais latinisée car seul le lexique a été touché.
La partie latine du français n'est pas d'origine populaire mais savante.
Commentaires (0)
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir !