En délibéré de leur appel, six militants bretons ont été condamnés, le 13 juillet, à deux mois de prison avec sursis et à 11 000 euros.

Les sanctions ont été revues à la baisse pour ces jeunes qui, en décembre 2008, avaient barbouillé au coaltar des TER Pays de la Loire et des panneaux situés à proximité du palais de région. Par ces actes, ils entendaient mettre l'accent sur le nécessaire retour de la Loire-Atlantique en région Bretagne

En première instance le 5 mars 2009 ( ( voir notre article )), les peines des "barbouilleurs volontaires" étaient en effet de deux mois avec sursis, des réparations à la région Pays de la Loire et la SNCF d'un montant de 32 000 euros ainsi que de 100 heures de travaux d'intérêt général.

Les inculpés et Skoazell Vreizh se réservent la possibilité d'un pourvoi en cassation.