ABP

- Agenda -

Théâtre en breton à Ploufragan : Maheu le boucher

Mazheas ar c'higer. Ou l'«Histoire de Maheu le boucher», qui rêve de devenir chevalier, ce qui n'est pas une mince affaire… Une histoire de chevaliers dans un Moyen-Âge déjanté et souvent anachronique, dans le style BD ou Monty Python.

Par Christian Le Feuvre pour Nevez Amzer le 14/03/10 14:08

« Mazheas ar c'higer »

Ou l'« Histoire de Maheu le boucher »

Théâtre en breton par la troupe Strollad Kallag à la Salle des Villes Moisan de Ploufragan le vendredi 19 Mars à 20h30. Organisé par Nevez Amzer de Ploufragan et Oaled Abhervé de Saint-Brieuc.

1429. Mazheas, boucher de son métier, rêve de devenir chevalier, ce qui n'est pas une mince affaire…

Une histoire de chevaliers dans un Moyen-Âge déjanté et souvent anachronique, dans le style BD ou Monty Python.

Cette pièce a été traduite en breton par deux membres de la troupe, Sylvain Botrel et Marie-Hélène Morvan, d'après Histoire de Maheu le boucher écrite par le Franco-Cubain Eduardo Manet. Elle a obtenu un prix au Festival d'Avignon en 1986.

La version bretonne de Strollad Kallag connaît aussi un franc succès auprès du public, adulte et adolescent. Elle a été représentée un peu partout en Bretagne : Pontivy, Lopérec, Langonnet, Guingamp, Lorient, Auray, Carhaix, Callac et sa région. D'autres lieux de spectacle sont prévus...

C'est une pièce tous publics qui fait beaucoup rire, même les non bretonnants (synopsis à leur disposition à l'entrée).

Durée : 1 h 30.

Voir aussi :

Michael D Higgins, président de la République d'Irlande, reçoit le Collier de l'Hermine à Dublin par Philippe Argouarch le 13/11/2024
Prix du livre insulaire 2025 par Culture, arts et lettres des îles le 12/11/2024
Forum de l’Arbre, de la Forêt et du Bois par ROND VERT le 13/11/2024
Ar Redadeg : remise des chèques pour le soutien de la langue bretonne par ChatGPT le 12/11/2024
Christian Troadec : J'étais un élément turbulent car je demandais un vrai plan de sauvegarde de la langue bretonne par Philippe Argouarch le 12/11/2024
Exposition des artistes plasticiens OSTRE'ART 2024 par I.R. le 11/11/2024
Inauguration à Carhaix : hommage émouvant à la poétesse Anjela Duval et à Sébastian ar Balp, figure des Bonnets Rouges par Philippe Argouarch le 09/11/2024
L’Union Démocratique Bretonne appelle les communes bretonnes à agir contre la crise du logement avec la nouvelle loi sur les meublés de tourisme par ChatGPT le 09/11/2024

Nevez Amzer, Association de promotion de la culture bretonne à Ploufragan (22)

[ Voir tous les articles de Nevez Amzer]

Vos 0 commentaires

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre