Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- En Bref -
Cartes des langues du monde : deux nouveaux sites Internet en ligne
L'Unesco présente l'atlas des langues menacées et Linguamón la cartographie les langues d'Europe et de la Méditerranée. Elles seront d'un grand intérêt pour les amateurs de cartes appliquées aux langues.
Par Mikael Bodlore-Penlaez pour Eurominority le 23/02/09 12:10

L'Unesco présente l'atlas des langues menacées et Linguamón la cartographie les langues d'Europe et de la Méditerranée.

À quelques semaines d'intervalle, deux nouvelles applications viennent de faire leur apparition sur Internet. Elles seront d'un grand intérêt pour les amateurs de cartes appliquées aux langues. D'une part, Linguamón a publié la première partie de l'ambitieux projet Mapes Vius, qui pour le moment apporte un atlas interactif des langues de l'Europe. L'Unesco vient également de publier son Atlas Interactif des Langues Menacées.

La proposition de Linguamón provient des fiches linguistiques qu'elle met à disposition sur son site Internet depuis près d'un an déjà. Ce remarquable travail a été mené à bien pour cartographier la diversité linguistique de la région caucasienne (en cours de traitement), fruit d'un travail compliqué mené initialement par le CIEMEN. L'application permet de distinguer entre des langues territoriales et des langues officielles et de faire des recherches très poussées.

Pour sa part, le travail de l'Unesco utilise l'application Google Maps pour situer sur la carte une liste de 2.500 langues menacées. Chaque point sur la carte représente une langue en danger, et il est possible de lire un bref descriptif pour chacune.

Article traduit du catalan : MónDivers.cat est partenaire d'Eurominority.eu

Voir aussi :
logo
www.eurominority.eu est le site des Nations sans État et des peuples minoritaires en Europe. Créé 1999, il a pour objectif d'informer sur la situation des peuples minoritaires à travers l'Europe. Il en fait la promotion et diffuse des informations grâce aux recherches effectuées par un large réseau de correspondants en Europe.
[ Voir tous les articles de Eurominority]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 5 multiplié par 7) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons