Publier | S'accréditer | S'abonner | Faire un don
Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
-
photos/10/10820_2.gif
- Dépêche -
Le retour du cornique ou quand le droit prime sur le nombre de locuteurs
La langue autrefois parlée dans les Cornouailles britanniques a finalement été unifiée, ce qui va lui permettre de bénéficier d'une protection accrue et de statuts tels qu'il sont préconisés dans la Charte européenne des langues régionales et minoritaires, ratifiée par le Royaume-Uni.
Par Philippe Argouarch pour ABP le 22/05/08 12:27

La langue cornique, très proche du breton et du gallois, autrefois parlée dans les Cornouailles britanniques, a finalement été unifiée. Cela va lui permettre de bénéficier d'une protection accrue et de statuts tels qu'ils sont préconisés dans la Charte européenne des langues régionales et minoritaires, ratifiée par le Royaume-Uni.

La standardisation de la langue écrite, appelée SWF (Standard Written Form) a été faite sous les auspices du norvégien Trond Trosterud, et du docteur de Harvard Benjamin Bruch, qui ont pu apporter neutralité et objectivité dans un débat trop passionné qui n'avançait plus.

Il n'y a aujourd'hui que 300 locuteurs du cornique mais ce nombre augmente et va sans doute exploser avec les nouveaux statuts de la langue.

Sources : Telegraph (voir le site)

Philippe Argouarch

Voir aussi sur le même sujet : langue cornique,cornouaille britannique
Cet article a fait l'objet de 1654 lectures.
logo Philippe Argouarch est un reporter multi-média ABP pour la Cornouaille. Il a lancé ABP en octobre 2003. Auparavant, il a été le webmaster de l'International Herald Tribune à Paris et avant ça, un des trois webmasters de la Wells Fargo Bank à San Francisco. Il a aussi travaillé dans des start-up et dans un laboratoire de recherche de l'université de Stanford.
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 2 multiplié par 4) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

    2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons