ABP

La grande scène.

Panneau Morbihan. ABP n’affirmera pas qu’il n’y avait aucun panneau indiquant la distance de Nantes. Le temps fut court et grand est le jardin.

Scène Bretonne. Les artistes annoncés.

En arrivant par le petit train.

La locomotive électrique du petit train pavoise aux couleurs de la Bretagne.

En arrivant par le petit train.

Un stand de produits bretons.

Les santons bretons et celtiques de Gilles Parisot de Kergaouen à Scaër.

Brest sa ville et sa région se présentent avec Oceanopolis.

Nominoë produits de beauté, ajonc, blé noir, criste marine, artichaut. Basée à Paris dans le XVIIe arrondissement 01 42 28 68 81

Un stand de vêtements bretons faits à Kemper.

Miss Breizh venue de Saint-Herblain en Loire-Atlantique ne restait que jusqu'au dimanche soir 12.

Éditeur et diffuseur incontournable de la culture bretonne, Coop Breizh - magasin à Paris 10 rue du Maine - avec livres disques et objets estampillés bretons.

Les bières Lancelot servaient aussi cidre et jus de fruit.

Hermines en plâtre autour de la pendule. Non loin de la grande scène, la pelouse sera couverte de monde lors des concerts.

La copie d’un tableau de Paul Gauguin la Belle Angèle sis au Musée d’Orsay de Paris.

Reproductions de cartes postales anciennes. Le château des ducs de Bretagne à Nantes en photo ou carte postale n'aurait pas juré dans le décor...

Un effort pour afficher la langue bretonne et sans faute.

La parade du jour dans le jardin entre 16 h et 17 h. Le Bagadig Karaez.

Le cercle celtique Kan Breizh de Rambouillet avec ses danseurs.

Ses danseuses portent une ancienne coiffe de l’Aven.

En fin de parade un groupe de marionnettes sur échasses.

Un groupe de marionnettes sur échasses en fin de parade et en musique.

Dehors cette Bretagne ne connaît pas la Loire-Atlantique...

Une timide rectification de la carte. Cela a été déjà été fait mais a été nettoyé très vite a-t-on dit à ABP.

Dans le jardin une carte B4 par terre.

Au revoir et à bientôt ! Un effort pour afficher la langue bretonne et sans faute.

- Communiqué de presse -

Échos en images d'une journée de fête bretonne à Paris

Comme c'’est maintenant la tradition, le Jardin d'’Acclimatation invite chaque année au moment des vacances de Pâques une région ou un pays. En 2013 c'est la Bretagne. Promenade en photos légendées parmi les stands et les décors du jardin

Par Maryvonne Cadiou pour ABP le 19/05/13 10:39

Comme c'est maintenant la tradition, le Jardin d'Acclimatation invite chaque année au moment des vacances de Pâques une région ou un pays. En 2013 c'est la Bretagne. Ces animations de Pâques seraient organisées pour augmenter la fréquentation de ce jardin. Il est à noter qu’il est remarquablement inaccessible. Le métro Les Sablons est très loin ; le petit train est difficile à trouver près de la porte Maillot ; pas de parking auto aux environs ; pas de ligne de bus à proximité ; pas de station de taxi pour en repartir... Et cerise sur le kouign amann : le dernier petit train part une demi-heure avant la fermeture du jardin...

Promenade en photos légendées (cliquer) parmi les stands, les décors et les animations du jardin. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.463185040429921.1073741828.113098902105205&type=1 de facebook pour d'autres photos.

Entrée du jardin d'Acclimatation de Paris.

Pendant trois semaines, du 27 avril au 20 mai ( voir notre article ), le Jardin d'Acclimatation aura présenté à Paris nombre de produits “du terroir” à déguster, regarder, acquérir, lire ou écouter ; se seront produits aussi des chanteurs et chanteuses, conteurs et conteuses, auteurs, cercles celtiques de Bretagne, de la région parisienne et même de Normandie, bagadoù de Bretagne et région parisienne, dont ce samedi 11 mai, sur la grande scène centrale, le Bagadig Karaez (1), le Bagad de Naoned/Nantes (2) et Gilles Servat (3).

Notes

(1) Bagad Karaez et Bagadig de Karaez http://www.letelegramme.fr/local/finistere-sud/chateaulin-carhaix/carhaix/bagadig-concert-a-paris-avant-les-concours-07-05-2013-2094287.php du Télégramme pour son histoire et son actualité.

(2) Bagad de Nantes ( voir notre article ) (videos à venir).

(3) Gilles Servat en concert ( voir notre article ) et Gilles Servat en interview ( voir notre article ) .

Maryvonne Cadiou

Voir aussi sur le même sujet : fête bretonne,Paris

A l’invitation de Paris Breton à la Maison de la Bretagne, Franck Zal a présenté le 29 février son livre « un trésor sous le sable » par Paris Breton le 04/03/2024
Arrêtez donc le parisianisme ! Voeux de Macron : hors Paris, pas de France. Oui, il l’a dit par Didier Lefebvre le 31/12/2023
Xavier Grall en spectacle exceptionnel à Paris en juin prochain par Ar Gedour Mag le 08/06/2023
A la veille des JO, Paris vide son trop plein de migrants par Action Pays de Redon le 26/05/2023
Autonomie : des élus bretons vont en discuter à Paris par La rédaction le 15/12/2022
Soirée rencontre/dédicaces 29 novembre Paris par Paris Breton le 26/11/2022
Non à l’annulation d’évènements culturels lors des Jeux Olympiques de Paris 2024 par Le blog de paul Molac le 04/11/2022
Expositions coloniales Paris, Rennes : une longue tradition française par alan coraud le 17/10/2022
La Fête de la Bretagne de retour dans le 15e arrondissement avec Paris Breton par Paris Breton le 18/04/2022
Salon "Lire la Bretagne" à Paris par Spered Gouez / L'esprit sauvage le 21/03/2022

Cet article a fait l'objet de 1215 lectures.

Correspondante ABP depuis février 2007.

[ Voir tous les articles de de Maryvonne Cadiou]

Vos 1 commentaires

Ronan Badouel IB Le Lundi 20 mai 2013 11:03

Bravo, bon travail de sensibilisation. Evidemment sur les cartes de la Bretagne, confiscation de la Loire-Atlantique! C'est à hurler tant cette confiscation est insultante! Une France qui ne reconnaît pas ses minorités ne réglera jamais ses problèmes d'intégration. Si on ne comprend pas cela, on n'est capable de rien...

(0)

Commenter :

Put your name here

Notes

ABP

Agir

Nous suivre