Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Point de vue -
De l'Académie bretonne pour l'Académie française
Mesdames, messieurs, mignoned kez, Nous venons d'être informés que l'Académie française demande à ce que les langues régionales ne soient pas mentionnées comme patrimoine dans la Constitution car cela "porte atteinte à l'identité nationale".
pour Xavier Guiziou le 17/06/08 10:42

Mesdames, messieurs, mignoned kez,

Nous venons d'être informés que l'Académie française demande à ce que les langues régionales ne soient pas mentionnées comme patrimoine dans la Constitution car cela "porte atteinte à l'identité nationale".

Nous comprenons la position de principe de l'Académie française et ne voulons pas porter de jugement sur le fond ni par ailleurs sur ce qualificatif de langues "régionales" (pas plus que sur le quantitatif - plus de 70 langues régionales !).

En revanche cette position suscite une grave inquiétude car la non reconnaissance du breton comme langue de la République peut avoir la néfaste conséquence d'inciter les locuteurs brittophones à quitter une République qui ne les reconnaîtrait pas. L'Académie française a-t-elle bien mesuré cela ?

Par ailleurs, la disparition de la langue bretonne serait un échec humaniste et démocratique.

Comment la France pourrait-elle ensuite continuer à se revendiquer comme pays fondateur des droits de l'homme alors que l'un des plus élémentaires de ces droits - l'existence d'une langue par sa possibilité d'exister publiquement - aura été bafoué ?

Or c'est peu de dire que le breton est gravement en danger. Nous demandons donc officiellement que l'Académie française prenne en compte la sauvegarde, la défense et la promotion du breton.

L'Académie française possède en effet toutes caractéristiques et compétences pour assurer avec succès cette mission. Nous lui faisons confiance. Au soleil d'airain du français, au ciel de notre République, plane l'aigle de l'Académie française. Puisse le breton trouver sous son aile protectrice l'ombre nécessaire à sa croissance ! Il nous semble qu'alors, rassurés par les engagements d'un organisme respectable, protégés par l'immense sagesse de nos immortels, nous pourrions être moins stressés relativement à l'inscription de notre langue dans la Constitution.

Sans attendre la réponse de l'Académie française, nous souhaitons créer l'Académie bretonne. Elle pourra ensuite être organiquement rattachée à l'Académie française si tel est le souhait de cette dernière. L'Académie bretonne a pour but "la définition, la promotion et le développement de la langue bretonne unifiée dans le respect de ses composantes et variations régionales".

À votre disposition voici une adresse courriel : academiedebretagne(AT)orange.fr qui vous permet dans un premier temps d'exprimer votre soutien, qu'il soit purement de cœur, ou plus substantiel.

Vive la République, vive la France, vive le breton, vive l'Académie.

Document PDF 11137_1.pdf . Source :
Document PDF 11137_1.doc . Source :
Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1330 lectures.
Vos 0 commentaires :
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 5 multiplié par 8 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons