Pornic la pionnière ouvre le banc : Ya d'ar brezhoneg débute en Loire-Atlantique

- Communiqué de presse -

Pornic la pionnière ouvre le banc : Ya d'ar brezhoneg débute en Loire-Atlantique

La cérémonie de signature a eu lieu à la mairie de Pornic le vendredi 7 décembre 2007 en présence de M. Philippe Boënnec, député-maire, de Mme Catherine Pasquier, première adjointe en charge de la culture et de Mme Lena Louarn, présidente de l'Office de la Langue Bretonne. La commune de Pornic en pays de Retz, qui travaille avec l'Office depuis 2001 de façon régulière, a signé la charte en vue d'obtenir le label de niveau 1 dans 2 ans

Visant Roue Par Office de la Langue Bretonne le 11/12/07 11:30

de M. Philippe Boënnec, député-maire, de Mme Catherine Pasquier, première adjointe en charge de la culture et de Mme Lena Louarn, présidente de l'Office de la Langue Bretonne.

La commune de Pornic en pays de Retz, qui travaille avec l'Office depuis 2001 de façon régulière, a signé la charte en vue d'obtenir le label de niveau 1 dans 2 ans avec six actions à mener à bien.

La première action, déjà presque entièrement réalisée, l'a été de façon exemplaire puisqu'il s'agit de panneaux bilingues aux entrées et sorties de la commune.

Chaque année Pornic prend également part à la campagne de promotion des cours de breton pour adultes en apposant une trentaine d'affiches de grand format dans son réseau d'abribus. C'est une aide précieuse pour la promotion du breton et le Cercle celtique de Pornic.

Le Conseil municipal a souhaité également approfondir sa connaissance de l'histoire de la langue bretonne sur son territoire en confiant à l'Office l'étude toponymique de ses noms de lieux bretons. Plus largement, le patrimoine sera mis en valeur dans les deux langues. Cela commencera par une stèle érigée au pied du château.

Par ailleurs, certaines pages du site Internet de la mairie seront traduites par les soins du service Traduction-Conseil de l'Office. Enfin, la mairie de Pornic a signé un contrat de mission avec l'Office, traduisant ainsi sa volonté de pérenniser ses actions et d'assurer un suivi rigoureux des engagements qu'elle vient de prendre vis-à-vis de la langue bretonne.

Voir aussi :

Publication du roman "Le Naufragé" de Yann Bijer par KUZUL AR BREZHONEG. le 21/12/2023
Nantes s'engage vers le niveau 2 de la charte Ya d'ar brezhoneg par Philippe Argouarch le 12/12/2023
Breizh : Ur vrav a emgav diwar-benn Yann-Vari Perrot par J-L Le Floc\'h le 12/12/2023
20 vloaz Priz ar yaouankiz : un daol grenn interessant hag a zres hentoù nevez par Kerne Multimedia le 29/10/2023
Taol grenn disadorn 28/10 ba Karaez : al lennegezh evit ar yaouankiz e brezhoneg par Kerne Multimedia le 20/10/2023
« Ayons l’audace d’établir une Autonomie » à la savoyarde « dans la République » par RPS le 03/10/2023
20 vloaz Priz ar Yaouankiz : un avañtur gant 182 titl abaoe 2004 ! par Kerne Multimedia le 16/09/2023
FIL 2024 : yaouankizoù broioù keltiek par Kerne Multimedia le 19/08/2023
Yaouankiz Kembre : krouerien e yezh ar vro par Kerne Multimedia le 13/08/2023
Le chemin des morts. Nouvelles conjectures sur les croyances et systèmes de représentations au néolithique par GENDRY Mickael le 30/07/2023

Cet article a fait l'objet de 2108 lectures.

Voir tous les articles de Office de la Langue Bretonne

Vos 0 commentaires :

Commenter :

Put your name here

ABP

Publier

Nous suivre