Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Communiqué de presse -
Un grand stand culturel breton dans 4 villes européennes en 2004
Demat deoc'h, Bonjour à tous, Amateur de festoù-noz et de concours de musique traditionnelle (bagadoù, couples de sonneurs, Kan ar Bobl, Roue Waroch, ...) et de danse (comme les festivals de danse Plinn et Fisel) et m'intéressant aux autres cultures, j'ai souvent souhaité communiquer auprès d'autres européens l'extraordinaire richesse de notre
Jean-Jacques Quillien pour JJ. QUILLIEN - BRETAGNE FESTIVE-BREIZH AR FESTOÙ le 6/01/04 10:11

Demat deoc'h, Bonjour à tous, Amateur de festoù-noz et de concours de musique traditionnelle (bagadoù, couples de sonneurs, Kan ar Bobl, Roue Waroch, ...) et de danse (comme les festivals de danse Plinn et Fisel) et m'intéressant aux autres cultures, j'ai souvent souhaité communiquer auprès d'autres européens l'extraordinaire richesse de notre culture et de notre langue, la langue bretonne. Lecteur depuis plusieurs années du magazine du Bureau Européen pour les langues moins répandues, une organisation indépendante composée d'associations bénévoles et d'institutions actives dans la promotion des langues minoritaires dans l'Union Européenne, j'ai souvent réfléchi aux moyens que je pouvais employer pour soutenir la langue bretonne. Ce désir de communiquer est devenu une réalité avec la création en octobre 2003 de mon entreprise de communication, Bretagne Festive dont le but est de faire connaître et promouvoir la culture bretonne en Europe et développer des actions de mécenat en Europe en faveur de la langue bretonne. Pour réaliser ce but, je présenterai en 2004 un stand culturel dans 4 salons du tourisme en Europe. Cherchant à communiquer auprès de communautés possédant une identité forte et une langue comme les catalans, les basques, les alsaciens et les flamands, je présenterai un stand attractif de 36 m2, à Bâle du 20 au 22 février, à Bruxelles du 18 au 22 mars, à Barcelone du 22 au 25 avril, à Bilbao du 6 au 9 mai. En 2003, ces 4 salons ont accueilli 539 154 visiteurs. Le stand présentera 6 expositions, une présentation générale de la Bretagne (la Bretagne à 5 départements bien sûr), la musique et la danse traditionnelles, le breton, le gallo et le patrimoine culturel de la littérature et du chant, la fête en Bretagne, l’art et le patrimoine de la Bretagne. L'exposition sur la musique bretonne présentera dans des vitrines des instruments de musique traditionnels bretons, des costumes bretons. Au dessus des vitrines, il y aura des photos de concours de musique traditionnelle (bagadoù, couple de sonneurs, Kan ar Bobl) et de danse traditionnelle. Les instruments de musique pourraient être prêtés par des luthiers & facteurs d'instrument et en échange de ce service, je présenterai gratuitement les cartes des fabricants, ce qui peut générer des contacts commerciaux pour eux. Les quelques costumes bretons pourront être fournis par Kendal'ch et War'l Leur (contacts en cours). Toutes ces pièces seront en sécurité dans les vitrines. Une action de promotion de la musique bretonne sera réalisée sur le stand. J'aimerais aussi animer le stand avec des sonneurs et je vais rechercher des financements pour les frais de déplacement et de séjour. L’exposition sur l’art présentera les peintres de Bretagne en partenariat avec les musées des beaux-arts. Les expositions seront en allemand et alsacien à Bâle, en flamand et français à Bruxelles, en catalan et espagnol à Barcelone et en basque et espagnol à Bilbao. Je compte vendre sur le stand quelques articles comme de petits drapeaux bretons et verser l'argent aux filières d'enseignement de la langue bretonne et en particulier Diwan en grande difficulté. Pour réussir ce projet, je compte sur l'aide des associations culturelles bretonnes sur trois points importants: - les expositions : Pour les 4 expositions (Présentation de la Bretagne, Musique et danse traditionnelle, les langues de Bretagne (breton et gallo), la fête en Bretagne), je recherche des posters, des éléments d'expositions réalisées en Bretagne, des panneaux d'exposition, ... Toutes suggestions seront les bienvenues. - le financement : Aujourd'hui, on ne peut rien créer sans argent. Et les coûts de participation à des salons internationaux sont très élevés. Pour financer ces participations, trois présentoirs disposés près de l’exposition ‘la fête en Bretagne’ présenteront les fêtes traditionnelles, les festivals de musique, les autres fêtes comme les fêtes maritimes, historiques et gastronomiques. Trois autres présentoirs près de l’exposition ‘l’art en Bretagne’ présenteront les festivals de cinéma, de littérature ou de la photo, les autres manifestations artistiques, les musées et galeries d’art. J'ai conçu des tarifs très abordables et modulables à partir de 175 € HT (209,30 € TTC) pour le salon de Bâle. Et des réservations de billets seront effectuées sur le stand, qui permettront aux organisateurs de fêtes et festivals d'avoir de la trésorerie avant le déroulement de leur manifestation. J'invite les responsables de fêtes, festivals et expositions culturelles en Bretagne à me contacter et à réserver un emplacement sur mon stand. Merci d'avance. - les contacts Si vous avez des contacts avec des organisations culturelles ou des personnes en Europe, je les accepterai bien volontiers. BLOAVEZ MAT EVIT 2004 D'AN HOLL - Bonne année 2004 à tous. Jean Jacques QUILLIEN BRETAGNE FESTIVE - BREIZH AR FESTOÙ 25, Route d'Arvor 56450 Noaloù / Noyalo - Breizh / Bretagne Tel : 02 97 43 13 79 - Mobile : 06 19 02 70 22 - E-mail : jj.quillien [at] bretagnefestive.com

Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 9 multiplié par 5) + 2 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons