S'accréditer |
S'abonner |
Se connecter |
Faire un donS'accréditer |
S'abonner |
Se connecter |
Faire un don
L'Année de la France au Brésil, décidée par les Présidents de la République des deux pays, Lula da Silva et Sarkozy, et lancée officiellement le 22 décembre 2008, se déroulera du 21 avril au 15 novembre 2009.
Elle se propose de mieux faire connaître la France d'aujourd'hui par le biais de spectacles, concerts, expositions, conférences et débats dans les secteurs les plus variés et dans toutes les régions du Brésil. Cette Année aura surtout pour objectif de renforcer les liens entre les deux pays en privilégiant les projets issus d'un partenariat entre Français et Brésiliens, qui seront invités à créer, penser et travailler ensemble. En parallèle à l'Année du Brésil en France en 2005, où la culture brésilienne avait été chaleureusement accueillie par les Français, l'Année de la France au Brésil montrera les différentes facettes d'un pays qui se transforme et se réinvente, tout en préservant sa forte identité culturelle: une France moderne, diverse et ouverte.
L'Année du Brésil en France, Brésil Brésils, en 2005, avait connu un vif succès et permis de mesurer l'intérêt grandissant que le Brésil, puissance émergente, suscite en France.
La Bretagne - en particulier Nantes et Rennes - avait été impliquée dans cette année et va l'être encore dans l'Année de la France au Brésil.
Désireux de poursuivre et d'approfondir les partenariats noués à cette occasion, les deux Présidents de la République ont décidé d'organiser un grand événement retour, une Année de la France au Brésil, França.br 2009, qui couvrira tous les domaines des relations entre les deux pays. La France est déjà très présente au Brésil, à travers une programmation artistique riche et diversifiée et des coopérations vivantes dans les domaines scientifique, technique, universitaire, économique. Français et Brésiliens se parlent, échangent, se disputent, réfléchissent ensemble, agissent ensemble.
L'Année ne vise donc pas à faire découvrir la France aux Brésiliens, qui la connaissent souvent très bien. Elle aura surtout pour ambition de compléter et d'affiner cette connaissance en valorisant nos capacités de création et d'innovation dans des secteurs où nos amis brésiliens ne nous attendent pas toujours. Elle cherchera à mettre en lumière la diversité de la société française en s'appuyant notamment sur l'expérience multiple des collectivités territoriales. Elle permettra, enfin, de témoigner de notre volonté de dialogue et de partenariat avec le Brésil en donnant la priorité aux opérations conjointes, tournées vers le monde. Les trois grands thèmes de l'Année seront donc les suivants :
- La France aujourd'hui : création contemporaine, recherche et innovation ;
- La France diverse : pluralité des cultures, diversité régionale ;
- La France ouverte : débat d'idées, ouverture sur le monde.
La programmation de l'Année, centrée sur ces trois thématiques, investira les grands événements du calendrier brésilien, mais aura également le souci de couvrir aussi largement que possible le territoire brésilien en allant à la rencontre du public là où il se trouve, par le biais de manifestations itinérantes. Elle cherchera enfin à privilégier les actions susceptibles d'avoir des prolongements au-delà de l'Année (formations, échanges).
La programmation a été construite par les commissariats français et brésilien :
Expositions, résidences et performances d'artistes plasticiens contemporains français dans diverses capitales brésiliennes. Plus de 100 conférences, colloques et débats scientifiques et universitaires franco-brésiliens dans toutes les régions brésiliennes dans les domaines des sciences humaines, de la société civile, de l' environnement, du développement, de la culture, des sciences et technologies. Présence française dans 60 salons et actions commerciales et économiques (Programme Ubifrance) Sont actuellement prévues 160 expositions en arts plastiques, architecture, patrimoine, photographie, expressions urbaines, design et mode; 100 shows et concerts de musique classique et populaire; 80 spectacles de danse, de théâtre de rue, de cirque et de théâtre; 60 cycles de cinéma et projets audiovisuels; 40 événements littéraires...
À São Luis de Maranhão, ville de 200 000 habitants fondée par une expédition partie de Bretagne en 1612, il est prévu la réalisation d'un mémorial en l'honneur de Daniel de La Touche de La Ravardière (en 2012, Cancale pourra fêter le quatrième centenaire du départ de l'expédition et ériger à son tour un monument pour rappeler cet événement).
Pour connaître quelques temps forts de la programmation, on peut aller sur les sites suivants (voir le site) Présentations, informations et modalités pratiques d'organisation et de financement: (voir le site) Le Ministère de la Culture (Minc) vient de mettre en ligne le site officiel pour l'année de la France au Brésil. (voir le site) Consultez le dépliant avec la présentation officielle : (voir le site)
Vidéos
Newsletters
Flux RSS - français
ABP sur Facebook
ABP sur X
Chaîne Youtube ABP