Put your name here

Les 8 et 9 décembre 2016, au Quartz, Scène nationale de Brest, dans le cadre du festival NoBordern°6 :

Troisièmes Rencontres internationales du Patrimoine culturel immatériel (PCI) en Bretagne.

Jeudi 8 décembre 2016

9 h 30 - 10 h : Accueil

10 h - 10 h 45 : Discours d’ouverture

10 h 45 - 12 h 30 : Ouverture des Rencontres

2012-2016 : quel bilan ?, Charles Quimbert, directeur de Bretagne Culture Diversité :

- La France et le PCI : les relations équivoques, Chérif Khaznadar, président de la Maison des cultures du monde/Centre français du PCI :

- Dix ans après : heurs et malheurs d’une Convention internationale, Cécile Duvelle, ancienne secrétaire de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (Unesco).

12 h 30 - 14 h : Pause déjeuner

14 h - 16 h : Inscription sur les listes de la Convention pour la sauvegarde du PCI... et après ?

Quatre ans après, comment mesurer l’impact de l’inscription du fest noz sur la liste représentative du PCI ? L’occasion est prise d’interroger cette pratique culturelle et les enjeux contemporains qui la traversent au regard d’autres pratiques musicales et festives reconnues par l’Unesco telles que la samba de Roda du Brésil ou le gwoka de la Guadeloupe.

Président de séance : Pierre Bois, ethnomusicologue, conseiller artistique de la Maison des cultures du monde/Centre français du PCI.

- Point d’étape sur le plan de sauvegarde du fest noz, Ronan Guéblez, président de Dastum ;

- Mise en place d’un observatoire pour un état des lieux du fest noz, Jérôme Floury, président de Tamm-Kreiz et Aurélie Hess-Miglioretti, ingénieure d’études, CERHIO, Rennes2, CNRS ;

- Après l'inscription du Gwoka sur la liste représentative du PCI de l'humanité : les enjeux de territoire et les perspectives, Félix Cotellon, président de Répriz.

- La sauvegarde de la samba de Roda, Carlos Sandroni, ethnomusicologue, Université fédérale du Pernambouc, Brésil.

Trois questions à Johanni Curtet (ethnomusicologue), Nomindari Shagdarsuren (spécialiste du PCI de Mongolie) et un musicien du groupe Khusugtun sur l’Anthologie du khöömii mongol.

16 h - 16 h 15 : Pause

16 h 15 - 18 h : Diffusion en avant-première du documentaire sur le fest noz "Une nuit en Bretagne"

Rencontre et débat avec le réalisateur Sébastien Le Guillou.

Vendredi 9 décembre2016

9 h - 9 h 30 : Accueil

9 h 30 - 11 h : PCI et Tourisme

Les pratiques, expressions, connaissances et savoir-faire qui font le PCI sont devenus des motivations de voyage importantes, ce qui ne manque pas de questionner les interconnexions qu’il y a entre le tourisme culturel et le PCI.

Quels sont les principaux défis d’un développement touristique lié au patrimoine culturel immatériel ?

Comment favoriser « l’utilisation responsable » de ce patrimoine vivant à des fins touristiques ?

Après une mise en perspective au travers d’exemples par le monde, un débat sur le contexte breton nourrira ces échanges.

Modérateur : Xavier Debontride, journaliste.

- Les problématiques et enjeux de la mise en tourisme du PCI en Amazonie, Vladimir Mejia Ayala, docteur en géographie, ingénieur agroforestier, Université de Nariño, Colombie :

- Pratiques touristiques et PCI : entre uniformisation et particularisation culturelle, Aurélie Condevaux, anthropologue du tourisme, EIREST/Paris 1 Panthéon-Sorbonne ;

- Débat avec Anne Gallo, vice-présidente chargée du tourisme, du patrimoine et des voies navigables, Conseil régional de Bretagne, et des professionnels du tourisme.

11 h - 11 h 15 : Pause

11 h 15 - 12 h 45 : Inventorier le PCI

Une réflexion sur la participation des personnes aux champs culturels et patrimoniaux sera abordée à travers la question des inventaires du PCI.

Une présentation de différents projets invitera à s’interroger plus concrètement sur la notion de « participation » :

Quelles sont les différentes formes de participation existantes ?

Comment le champ culturel s’empare, ou non, de cette notion ?

Et à quoi renvoie-t-elle plus largement ?

Présidente de séance : Séverine Cachat, du Centre français du PCI.

- Réflexion sur la notion de participation dans les champs culturels et patrimoniaux, Geneviève Goutouly-Paquin et Claude Paquin, Agence Tertius ;

- La participation des communautés : les étudiants entre praticiens et « experts » , Patricia Heiniger-Casteret, maître de conférences en anthropologie sociale à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour ;

- Expérimenter un inventaire participatif du PCI en centre-ouest Bretagne, Marie-Hélène Cosqueric, coordinatrice culture du Pays du Centre Ouest Bretagne et Julie Léonard, responsable des inventaires du PCI, Bretagne Culture Diversité.

12 h 45 - 14 h : Pause déjeuner

14 h - 16 h : Diversité culturelle & Droits culturels

Parler de patrimoine immatériel ne peut s’envisager sans évoquer la diversité culturelle dont il est le creuset.

En écho aux réflexions engagées sur la notion de participation, une attention toute particulière sera portée sur les droits culturels :

Comment écouter l’autre ou l’occasion de réinterroger nos pratiques au quotidien ?

Comment la diversité culturelle peut-elle être source de lien social, de valorisation des savoirs et cultures de chacun.e ?

Président de séance : Jean-Claude Quentel, professeur émérite, Université européenne de Bretagne - Rennes 2.

- La notion de patrimoine au regard des droits culturels, Johanne Bouchard , collaboratrice scientifique, Institut interdisciplinaire d’éthique et des droits de l’homme de l’Université de Fribourg, programme Observatoire de la diversité et des droits culturels ;

- Présentation du Réseau Culture 21, Christelle Blouet, coordinatrice du Réseau culture 21 ;

- Comment être soi ailleurs ? PCI de Bretagne, PCI en Bretagne ?, Caroline Troin, coordinatrice de l’association Rhizomes.

16 h - 16 h 30 : Conclusion des Troisièmes Rencontres

« 2016-2020 » , Philippe Ramel, président de Bretagne Culture Diversité

Renseignements :

02 97 35 48 77 et contact [at] bcd.bzh

Télécharger le programme en PDF : (voir le site)

S'inscrire aux rencontres : (voir le site)

Animations

Exposition : À la découverte du PCI en Bretagne

Exposition photos de Vincent Paulic :

« Jeunes et Bretons, Portrait de la jeunesse afro-armoricaine »

Bornes de consultation : webdocumentaire sur le fest noz / Bretagne et Diversité / Site PCI

Émission de radio Sevenadurioù