Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Communiqué de presse -
Publication du CESR Aquitaine : un exemple à suivre en Région Bretagne
A. Monnier, dileuriad/représentant Kuzul Sevenadurel Breizh/Conseil Culturel de Bretagne et Skol-Uhel Ar Vro/Institut Culturel de Bretagne e/au CESR a demandé dans une lettre à Alain Even, Président du CESR Bretagne, que cette Assemblée s inspire du travail remarquable effectué par le CESR Aquitaine et publié dans le rapport
Par Alan Monnier pour SUAV-ICB le 6/07/06 11:59

A. Monnier, dileuriad/représentant Kuzul Sevenadurel Breizh/Conseil Culturel de Bretagne et Skol-Uhel Ar Vro/Institut Culturel de Bretagne e/au CESR a demandé dans une lettre à Alain Even, Président du CESR Bretagne, que cette Assemblée s'inspire du travail remarquable effectué par le CESR Aquitaine et publié dans le rapport Langues et cultures d Aquitaine/Las lengas e culturas d Aquitània/Akitaniako hizkuntzak eta kulturak , rapport qu il a obtenu grâce aux bons soins d Ofis Ar Brezhoneg et Kuzul Sevenadurel Breizh.

Il confie notamment : Je dois avouer que je suis réellement impressionné par la qualité et le sérieux du travail, par l' unanimité qui a prévalu dans la conduite de sa rédaction et de son adoption, par le caractère moderne, attractif et étendu de sa présentation, par le concret des 32 préconisations distribuées selon 4 objectifs.

En effet, ce document, intégralement trilingue, abondamment illustré et contenant un cd-rom comprenant outre l'intégralité des textes, des exemples significatifs des cultures occitane et basque préconise :

  • l amélioration des conditions de transmission des langues régionales et l accroissement du nombre de locuteurs (avec 8 mesures précises : schéma d'aménagement linguistique, partenariat Rectorat, développement d'outils pédagogiques, communication et formation à destination des jeunes et des adultes)

  • la contribution à la valorisation des langues et des cultures régionales et l extension de leurs usages (avec une dizaine de mesures concrètes : collecte, numérisation, production, édition, traduction, audiovisuel, stratégies de développement touristique et territorial...)

  • l adaptation du dispositif organisationnel et du cadre partenarial (recouvrant 8 mesures : promotion par les services régionaux, communication interne, maîtrise d'ouvrage publique, pôles de compétences, partenariats interrégionaux et européens...)

  • suivi et évaluation de la politique régionale (6 mesures : étude sociolinguistique, étude sur les pratiques culturelles liées aux identités, mise en oeuvre d un programme de recherche, évaluation à mi-parcours et à terme, expérimentation régionale...)

    A. Monnier a donc pu avancer ce commentaire : Si la Région Bretagne, grâce au vote unanime du plan de politique linguistique proposé par le Président Le Drian au Conseil régional, avait fait preuve d initiative en matière de diversité culturelle, thème devenu aujourd' hui omniprésent et d' une actualité cruciale dans le monde, le travail du CESR Aquitaine, suite à la demande du Président Alain Rousset, montre la place bien modeste qu' occupe le CESR Bretagne par rapport à ces questions sur lesquelles nous aurions pourtant beaucoup à réfléchir.

    Il espère finalement que le CESR Bretagne apportera lui aussi sa pierre à cet édifice notablement enrichi par nos Collègues Aquitains, contribution essentielle à une conception renouvelée de la res publica et de la démocratie de proximité.

  • Cet article a fait l'objet de 1563 lectures.