Ouverture du site www.ledrian2010.net en breton

Jean-Yves Le Drian, dans le cadre de ses responsabilités d'élu local, de député et bien entendu en tant que président du Conseil régional de Bretagne, a toujours milité pour la sauvegarde et le développement de la langue bretonne.

Jean-Yves Le Drian, dans le cadre de ses responsabilités d'élu local, de député et bien entendu en tant que président du Conseil régional de Bretagne, a toujours milité pour la sauvegarde et le développement de la langue bretonne.

Cette volonté ne se traduit pas que dans le soutien aux structures et associations œuvrant pour le breton. Elle se traduit aussi dans sa volonté de mettre en place, à chaque fois que cela est possible, le bilinguisme.

Ce bilinguisme est la preuve d'une langue qui vit, qui sert, qui est dans son temps.

C'est pourquoi, dans le cadre de la campagne électorale pour les élections régionales, Jean-Yves Le Drian et ses colistiers ont décidé d'une traduction intégrale du site de campagne www.ledrian2010.net, en breton.

Ce symbole innovant, fort, est un signe supplémentaire de sa volonté de démocratiser l'accès et de démontrer toute l'utilité du breton, langue vivante.

Dès aujourd'hui, à partir de la page d'accueil du site vous trouverez donc toute l'information sur la campagne pour une Bretagne solidaire, créative et responsable avec Jean-Yves Le Drian, en breton (cliquez sur Brezhoneg)

Digoret al lec'hienn www.ledrian2010.net e brezhoneg

A-viskoazh en deus stourmet Jean-Yves an Drian evit gwareziñ ha diorren ar brezhoneg, en e gargoù a zilennad lec'hel hag a gannad, hag evel prezidant Kuzul-rannvro Breizh evel-just.

Ar mennad-se ne dalvez ket hepken skoazellañ ar frammoù hag ar c'hevredigezhioù a labour evit ar brezhoneg. Gwelet e vez ivez gant e c'hoant da implijout an div yezh bewech ma vez tu.

Prouiñ a ra an divyezhegezh-se ez eo ar brezhoneg ur yezh vev, ur yezh talvoudus, ur yezh eus an amzer vremañ.

Se zo kaoz ez eus bet divizet gant Jean-Yves an Drian ha gant an dud all war e listenn treiñ al lec'hienn gabaliñ www.ledrian.net e brezhoneg penn-da-benn da-geñver ar c'habalerezh evit an dilennadeg rannvro.

Un arouez kreñv ha nevezus eo, hag a ziskouez ur wech ouzhpenn en deus c'hoant Jean-Yves an Drian da zigeriñ ar brezhoneg d'an holl ha da brouiñ ez eo ur yezh talvoudus, ur yezh vev.

Adalek hiziv, a-ziwar pajenn degemer al lec'hienn, e kavoc'h tout an titouroù diwar-benn ar c'habalerezh evit Breizh kengret, ijinus hag atebek gant Jean-Yves an Drian, e brezhoneg (klikit war Brezhoneg)