S'accréditer |
S'abonner |
Se connecter |
Faire un donS'accréditer |
S'abonner |
Se connecter |
Faire un don
Réponse des candidats aux questions d'Ar Falz / Skol Vreizh
Dès février, l'association culturelle bretonne Ar Falz / Skol Vreizh s'est adressée à tous les candidats aux élections présidentielles respectueux de la démocratie, pour leur demander leur avis sur la promotion, le développement et la reconnaissance officielle des droits culturels de la population bretonne. Le questionnaire portait sur 5 points : reconnaissance juridique du breton et des autres langues de France enseignement du breton sa présence à la radio et la télévision publiques enseignement de la culture en français extension des compétences de la Région.
Six candidats ont pris la peine de répondre : D. Voynet (Verts), M.G. Buffet (PC), F. Bayrou (UDF), S. Royal (PS), O. Besancenot (LCR), N. Sarkozy (UMP), mais ce dernier s'est contenté d'adresser un accusé de réception et son projet.
Les 5 premiers candidats sont d'accord pour affirmer la nécessité de défendre la diversité culturelle de notre pays et de définir une véritable politique linguistique pour les langues et cultures de France.
Reconnaissance juridique du breton : Trois d'entre eux (D. Voynet, F. Bayrou, O. Besancenot) sont favorables à une modification de l'article 2 de la Constitution, et proposent d'ajouter : Le français est la langue de la République, dans le respect des langues régionales ; les deux premiers, plus S. Royal, s'engagent à ratifier la Charte européenne des langues minoritaires.
Enseignement du breton : Tous les cinq s'engagent à améliorer l'information des familles, le recrutement des enseignants, à répondre aux besoins exprimés en matière d'enseignement bilingue.
Présence dans les médias : Quatre candidats (D. Voynet, O. Besancenot, S. Royal, F. Bayrou) s'engagent à développer la place du breton dans les médias, les deux premiers se prononcent pour la création d?une radio et d'une télé, d'abord bilingue, puis en breton, sur l'ensemble de la Bretagne
Enseignement de la culture bretonne en français : Trois candidats (F. Bayrou, D. Voynet, O. Besancenot) s'engagent sur la prise en compte des cultures régionales à tous les niveaux d'enseignement.
Compétences de la Région : Quatre candidats (F. Bayrou, D. Voynet, O. Besancenot, S. Royal) se prononcent pour une plus grande décentralisation les deux premiers proposent de rapprocher le fonctionnement des conseils généraux et régionaux.
Quelques extraits significatifs de leurs observations et commentaires :
F. Bayrou : L'existence d'une langue nationale n'est pas contradictoire avec la défense de la diversité culturelle constituée par chacune de nos langues régionales [...]. Ce ne sont pas des survivances. Elles sont au coeur de notre identité [...]. Nous proposons d'inscrire dans la loi la défense de ces langues [...]. F. Bayrou propose deux axes de défense de la langue bretonne : l'enseignement, en particulier par immersion, et les médias. [...]F. Bayrou est très soucieux de défendre le droit au pluralisme culturel. (M. de Sarnez)
O. Besancenot : Je pense que l'enseignement de la langue et la culture bretonnes doit être intégré dans l'Education nationale, c'est-à-dire l'école publique et laïque. Depuis longtemps la LCR s'est prononcée pour l'intégration des écoles Diwan dans l'école publique. [...] Je suis très attaché à ce que les peuples concernés soient maîtres de leur destin, c'est-à-dire qu'ils puissent être consultés.
M.G. Buffet : Il y a urgence à définir et se donner les moyens d'une véritable politique linguistique dans le cadre de notre pays. [...] Les langues et cultures régionales de France sont, à côté du français -langue nationale dont il convient d'impulser la valorisation face aux menaces d'hégémonisme grandissant de l'anglais- une composante forte de la richesse culturelle de ce pays.
S. Royal : Je suis très attachée à la diversité et à la richesse des cultures régionales dans notre pays mais aussi dans l'Europe entière. J'ai annoncé une ambition forte pour la francophonie dans le monde, mais cette ambition je me dois de l'exprimer aussi pour la préservation des langues régionales. [...] La situation des langues minoritaires et régionales se révèle préoccupante, faute d'une reconnaissance publique.[...] Un statut pourra être donné aux langues territoriales en France, expression de notre exceptionnel patrimoine, et ce, qu'elles soient de métropole ou d'outre-mer.
D. Voynet : L'officialisation des langues régionales en France ainsi que leur protection juridique relèvent d'un impératif éthique, culturel et écologique [...]. La liberté de préserver sa culture, l'égalité des langues et la fraternité entre les individus et les communautés sont des préceptes qui permettraient à la France d'assumer son statut de " patrie des Droits de l'Homme " et d'assurer l'unité dans le respect des diversités. Concernant la question spécifiquement bretonne, je tiens à préciser que je soutiendrai l'organisation d'un référendum d'initiative populaire au sujet de la réunification de la Bretagne, pour deux raisons principales d'ordre démocratique et historique.
N. Sarkozy (extrait de son projet, paragraphe 15 " Fiers d'être français ") : Nous incarnons l'idéal national, parce que justement notre pays est constitué d'une multitude de peuples, de régions, de traditions et de cultures locales, depuis la métropole jusqu'à l'Outre-Mer.
Notre commentaire : Les 5 premières réponses sont encourageantes, voire prometteuses, pour l'avenir de nos langues et cultures, en cas de succès de l'un ou l'autre de ces candidats dommage que tous n'aient pas montré la même conviction, ni la même ardeur à nous répondre !
Paolig Combot, président d'Ar Falz / Skol Vreizh
Contacts :
Ar Falz / Skol Vreizh, Tél. : 02 98 62 17 20
Paolig Combot, Tél. : 02 98 20 27 24
Vidéos
Newsletters
Flux RSS - français
ABP sur Facebook
ABP surTwitter
Chaîne Youtube ABP
ABP sur Google