Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Dépêche -
Le nouveau gouvernement catalaniste de progès et la langue catalane (en espagnol)

PSC y ERC acuerdan ampliar la inmersión lingüística a la enseñanza secundaria La Generalitat dará prioridad en sus compras a las empresas que etiqueten en catalán LVD - 11/12/2003 - 15.46 horas Barcelona. (EFE).- El próximo gobierno de la Generalitat extenderá la inmersión lingüística en lengua catalana a la enseñanza

pour Gwenael Emelyanoff le 11/12/03 18:20

PSC y ERC acuerdan ampliar la inmersión lingüística a la enseñanza secundaria La Generalitat dará prioridad en sus compras a las empresas que etiqueten en catalán LVD - 11/12/2003 - 15.46 horas Barcelona. (EFE).- El próximo gobierno de la Generalitat extenderá la inmersión lingüística en lengua catalana a la enseñanza secundaria, tras un acuerdo alcanzado entre el PSC y ERC en materia de normalización. La "inmersión lingüística" en lengua catalana ya está plenamente implantada en la enseñanza primaria de las escuelas de Catalunya, y consiste fundamentalmente en utilizar la lengua propia de esta comunidad como la habitual en la enseñanza de la mayor parte de las asignaturas excepto las de aprendizaje de otras lenguas (como la castellana e inglesa). Extender la "inmersión" como estrategia para normalizar el uso del catalán a la enseñanza secundaria era, según ha precisado el dirigente de ERC Joan Puigcercós, "algo que CiU había dejado pendiente después de 23 años de gobierno" y no tiene por qué generar polémicas, ya que ya hay muchas sentencias judiciales que la avalan. Según los dirigentes republicanos, existen datos que reflejan que el uso del catalán como lengua "vehicular" en la enseñanza secundaria "está retrocediendo en numerosos institutos, especialmente del área metropolitana barcelonesa", por lo que consideran que extender la "inmersión" a la etapa secundaria puede frenar este proceso. ERC espera que el pacto con el PSC en materia de normalización lingüística será asumido sin dificultades por el tercer socio de gobierno, ICV-EUiA, y que posteriormente pueda ser también apoyado por CiU. El pacto incluye otros aspectos, además del de la inmersión, y abre la posibilidad de reformar la Ley de Normalización Lingüística aprobada en 1996 para actualizarla a las necesidades de la era audiovisual y tecnológica y desplegarla sin dificultades. Según Puigcercós, habrá sin embargo un cambio de filosofía, y se optará por aplicar fórmulas alternativas a las sanciones para garantizar el cumplimiento de la ley, y la más destacable es que "se pasará la responsabilidad al mercado". Preferencia por el etiquetaje en catalán Puesto que, según ERC, "la primera empresa y la primera central de compras del país es la Generalitat", se fijará como condición preferente para optar por unas u otras marcas las que etiqueten sus productos en lengua catalana, al margen de que también puedan usar otras lenguas. "Es decir -ha explicado Puigcercós-, si un grupo económico decide etiquetar también en catalán sus productos, éste tendrá preferencia en las compras que efectúe la Generalitat", lo que no quiere decir, ha matizado, que la Administración deje de adquirir un producto que necesite sólo porque no lo encuentra etiquetado en catalán. Respecto a las sanciones por incumplir la actual ley de normalización, ERC desea que queden introducidas dentro del articulado de la propia ley "pero a la hora de aplicarlas, haremos lo que no ha hecho nunca CiU, empezaremos por arriba y serán multinacionales como las del sector farmacéutico las primeras en lugar de los pequeños comercios". Los partidos de izquierda defenderán, también, que el Estado declare "cooficiales" en todo el territorio español las lenguas catalana, vasca y gallega, lo que permitiría que sean reconocidas también por las instituciones de la UE, e impulsarán que el catalán pueda ser más estudiado en las universidades de todo el Estado, como ya ocurre en varias universidades europeas. De forma paralela, la Generalitat aumentará los recursos para que la "nueva inmigración" tenga acceso al aprendizaje del catalán, y propondrá que el Ministerio de Cultura sea convertido en un "Consejo de las Culturas".

mailbox
imprimer
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 4 multiplié par 5 ?