ABP

- Dépêche -

Une Bretonne nommée responsable de rédaction des discours du président de l'Irlande

Aziliz Gouez est une jeune Bretonne de 33 ans qui a fait de brillantes études et de nombreux séjours dans des pays étrangers, en Europe et au delà. Elle vient d'être nommée Head of Speech Writing pour le président de l'Irlande. En français : responsable de rédaction des discours du président. Le président n'est autre que le président de la République d'Irlande Michael D. Higgins (élu en novembre 2011).

Par Philippe Argouarch pour ABP le 16/07/13 21:46

Aziliz Gouez est une jeune Bretonne de 33 ans qui a fait de brillantes études et de nombreux séjours dans des pays étrangers, en Europe et au delà. Elle vient d'être nommée Head of Speech Writing for the president. En français : responsable de rédaction des discours du président. Le président n'est autre que le président de la République d'Irlande Michael D. Higgins (élu en novembre 2011).

Aziliz Gouez est une doctorante titulaire de deux maîtrises : diplôme de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris et DEA de l'Ecole des Hautes Etudes en sciences sociales (EHESS, Paris).

De 2003 à 2004, elle a été ingénieur d'études au LAIOS, laboratoire d'anthropologie politique du CNRS dirigé par Marc Abélès (projet Cultpat, "Cultural Patterns of the European Enlargement"). Elle a aussi poursuivi une année d'étude à New-York, étudiant, en particulier, la diaspora irlandaise.

Ayant intégré l'équipe de "Notre Europe" en 2005 (Institut Jacques Delors) comme responsable des recherches sur la notion d'identité européenne, elle a étudié les tensions identitaires et politiques qui traversent les territoires transnationaux et qui sont nées de l'élargissement européen (notamment Irlande-Pologne et Italie-Roumanie).

Devenue chercheur associée de "Notre Europe" en 2010, son intérêt s'est porté sur la République serbe de Bosnie, où elle a vécu pendant un an. Elle a ensuite rejoint le département d'anthropologie de l'université de Cambridge pour y préparer son doctorat en anthropologie sociale. Elle y développe alors des recherches sur la question de la dette en Irlande, ce qui n'a pas laissé indifférent le gouvernement irlandais !

En 2008, elle a dirigé et publié un livre collectif regroupant les contributions de six chercheurs (dont elle) et six photographes. Fabriques de l'Europe - Edition Bilingue Français-Anglais aux Editions Filigranes et de nombreux papiers comme par exemple Forty Years A-Growing. An overview of Irish-EU relations (UE : 40 ans de cheminement - Notre Europe)

En Bretagne, Aziliz Gouez a participé à plusieurs tables rondes dont celles organisées par l'Institut culturel de Bretagne, à Ploemeur, en 2006, sur le thème "Du CELIB à Produit en Bretagne". Elle s'est intéressée à la diaspora bretonne et aussi au mouvement breton en tant que phénomènes sociologiques -- deux des ses grands parents ayant été impliqués dans ce mouvement.

Aziliz Gouez maîtrise le breton, l’anglais, l’allemand, l’espagnol et l’hébreu (après le lycée, elle a passé un ans dans un kibboutz), et a des connaissances en serbe et en russe.

Philippe Argouarch

Voir aussi :

Michael D Higgins, président de la République d'Irlande, reçoit le Collier de l'Hermine à Dublin par Philippe Argouarch le 13/11/2024
Prix du livre insulaire 2025 par Culture, arts et lettres des îles le 12/11/2024
Forum de l’Arbre, de la Forêt et du Bois par ROND VERT le 13/11/2024
Ar Redadeg : remise des chèques pour le soutien de la langue bretonne par ChatGPT le 12/11/2024
Christian Troadec : J'étais un élément turbulent car je demandais un vrai plan de sauvegarde de la langue bretonne par Philippe Argouarch le 12/11/2024
Exposition des artistes plasticiens OSTRE'ART 2024 par I.R. le 11/11/2024
Inauguration à Carhaix : hommage émouvant à la poétesse Anjela Duval et à Sébastian ar Balp, figure des Bonnets Rouges par Philippe Argouarch le 09/11/2024
L’Union Démocratique Bretonne appelle les communes bretonnes à agir contre la crise du logement avec la nouvelle loi sur les meublés de tourisme par ChatGPT le 09/11/2024

Cet article a fait l'objet de 2109 lectures.

Philippe Argouarch est un reporter multi-média ABP pour la Cornouaille. Il a lancé ABP en octobre 2003. Auparavant, il a été le webmaster de l'International Herald Tribune à Paris et avant ça, un des trois webmasters de la Wells Fargo Bank à San Francisco. Il a aussi travaillé dans des start-up et dans un laboratoire de recherche de l'université de Stanford.

[ Voir tous les articles de de Philippe Argouarch]

Vos 1 commentaires

Lousi Le Bars Le Mercredi 17 juillet 2013 09:34

"deux des ses grands parents ayant été impliqués dans ce mouvement."
Pourrait-on en savoir plus ?
En Irlande, le président de la république n'a pas de pouvoirs. Il s'agit d'une fonction honorifique, de représentation. Michael D. Higgins est le premier président travailliste (= PS version insulaire) de l'Irlande.
"Devenue chercheur associée de «Notre Europe» en 2010, son intérêt s'est porté sur la République serbe de Bosnie, où elle a vécu pendant un an".
Sujet intéressant...une république autonome où les habitants votent indépendantiste depuis l'existence de la république et à qui l'OTAN refuse toute indépendance (l'inverse absolu de la politique occidentale au Monténégro et au Kosovo). Je serais curieux de le lire !

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre