S'accréditer |
S'abonner |
Se connecter |
Faire un donS'accréditer |
S'abonner |
Se connecter |
Faire un don
Du 17 au 24 février 2017, la MJC du Plateau de Saint-Brieuc vous invite en Grèce !
Cette 14e édition est une invitation à se ressourcer au contact de nos fondations, qu’elles soient réelles, mythologiques, philosophiques, dramatiques ou poétiques. Les dynamiques qui les composent nous racontent, nous relient, nous affirment ; elles nous renforceront dans nos identités multiples. Les rencontrer à travers des activités créatives et festives apportera une dimension inestimable à notre humanité.
Cette thématique est liée au travail que nous menons depuis plus de 2 ans dans le cadre d’un projet européen Aristote (Apprentissages et Recherches Interculturelles pour un Savoir Transférable et une Ouverture sur le Territoire Européen).
Projet sous l’égide d’Erasmus Plus, qui a pour objet d’ouvrir la voie à l’apprentissage du grec et la découverte de la civilisation grecque appuyée par le centre de Culture Hellénique. Professeurs, animateurs et tuteurs de la MJC ont pu bénéficier de formations de qualité avec des projets de mobilité pour l’éducation des adultes ; Erasmus Plus n’étant plus exclusivement réservé aux étudiants mais à tous les secteurs éducatifs.
De plus, la Ville de Saint-Brieuc est jumelée à Aghia Paraskevi près d’Athènes depuis 1991 et une Charte d’Amitié avec Gieroskipou, ville de Chypre, elle-même jumelée à Aghia Paraskevi, a été instaurée en mai 2002. La ville Gieroskipou est localisée près de Paphos qui est nommée Capitale européenne de la culture 2017. Paphos est habitée depuis les temps néolithiques et fut un lieu de culte des divinités préhelléniques de la fertilité, selon la légende, Aphrodite elle-même y serait née…
C’est pourquoi la MJC a souhaité clore ce projet Aristote avec le festival Babel
Danse qui, à travers la transmission des connaissances et savoir-faire puisés à la source, espère le partager avec le plus grand nombre.
Le Quartier du Plateau : une Olympie en plein coeur de la Bretagne
Le quartier du Plateau deviendra en quelque sorte notre Olympie, où convergeront les valeurs de la nymphe Harmonie. Source si inspirante pour notre invité d’honneur le danseur Taxiarchis Vasilakos.
La danse qu’incarne Taxiarchis convoque à la fois des qualités apolliniennes et dionysiaques. Il aime se fondre dans l’énergie du feu sacré de ses deux passions, la musique et la danse, les Vestales peuvent en témoigner. Il se plaît à relier le passé, la tradition de la danse grecque au monde contemporain où l’actualité lui brûle parfois les entrailles. Dans son solo chorégraphique «L’émigrec» sur le thème de l’émigration, il cherche à représenter cet état de fait et à élever l’incompréhension générale à un niveau cathartique. Qui selon la définition d’Aristote, apporterait au public un effet de «purification». Taxiarchis nous transmettra, de nos pieds jusqu’à nos oreilles et vice et versa, une onde de délices des sens jusqu’à nos pensées, tout cela bien connecté à un regard bienveillant et neuf … directement inspiré des neuf Muses !
Et en parlant de muses, nous vous proposons d’en rencontrer une « bien réelle» pendant le festival : comme Euterpe avec sa flûte, elle adoucira nos humeurs ! De son nom d’emprunt terrestre, Bénédicte Jucquois vous fera voyager dans toute la Grèce, en dansant…
Sylvie Le Moël-Philippe, notre muse de la poésie très proche de Calliope, déclamera une nouvelle version slam de vers de grands poètes grecs et compte bien le transmettre à qui veut la suivre.
Tandis que grâce au potier Étienne Huck du port de Saint-Brieuc, des amateurs graveront sur des tablettes d’argile, proches de celles du disque de Phaistos retrouvé en Crête, de nouvelles écritures.
Le conférencier, historien et écrivain Robert Blondel invoquera Clio, la muse de l’histoire, pour que lumière soit faite sur l’origine de la démocratie, le rapport à la religion dans la Grèce antique et la fascination héroïque.
Le body-percussionniste Mikis Papazof, lors de sa conférence-performance sur les rythmes du monde, tentera de remettre « de l’ordre dans le mouvement » selon la définition du rythme de Platon.
Franck Guiblin, chorégraphe de la Compagnie costarmoricaine Arenthan, veut amener à travers les jeunes à recréer pour l’occasion une organisation de corps civique, une phratrie.
Et tout au long des festivités, nous ferons appel à Terpsichore, la muse de la danse, pour nous délivrer de nos entraves et venir chatouiller la philosophie qui se meut entre ces deux mots, Liberté et Expression. Ainsi tous ensemble nous ferons écho aux rires d’Epicure.
Le groupe Elliniki Mousiki animera la journée d'inauguration et notamment la Taverne grecque en soirée.
En avant-première
Conférence de Georges Le Moël sur la Grèce et ses merveilles le vendredi 17 février à 18 h 30, à la MJC du Plateau de Saint-Brieuc
Inauguration : le samedi 18 février de 14 h à 22 h.
Les animations « Autour de la Grèce » lors de l'inauguration sont multiples :
Musique en continu par le groupe Elliniki Mousiki,
Atelier peinture par Mireille Blondel,
Cours de cuisine avec l’association Kalimera,
Chants traditionnels,
Danses grecques et du monde,
Création de bijoux,
Jeux grecs… et stands thématiques (projets Aristote et La Caravane Solidaire, associations diverses…).
Conférence à 16 h 30 « Les animaux dans l’Antiquité grecque » par Annick L’Antoëne. Maître de Conférences retraitée, Annick L’Antoëne est docteur de l’Université de Rennes1 et docteur ès sciences en biologie, mention Éthologie.
Trois conférences à suivre !
3 conférences seront données à la MJC du Plateau par Robert Blondel, historien atypique, écrivain et tuteur en grec moderne.
- "Athènes : l’invention d’une démocratie radicale mais paradoxale" :
19 février, à 19 h
- "La religion de la Grèce antique : une affaire de poètes et de citoyens" :
21 février à 21 h
- "D’Homère à Périclès : fin des héros conquérants, place aux citoyens défenseurs de la patrie" :
22 février à 20 h 30
Divers ateliers pour enfants sont programmés tout au long de la semaine :
- Atelier de Magali Blanc, professeur de danse à la MJC du Plateau et du Pays de Quintin : ≪ Et si nous invitions de jolis monstres à danser avec nous ? Licornes, Gorgones, Meduses et autres chimères à inventer avec son corps et quelques artifices...≫.
- Ateliers de Ioulia Koutsantoni, étudiante grecque en service civique à la MJC du Plateau :
jeux linguistiques et fabrication de bracelets, jeux de société… : Je viens de Lesbos, une île grecque. Licenciée de l’Université d’Athènes (Faculté de Sciences de l’Éducation), ma mission à la MJC du Plateau me permettra d’élargir mes horizons dans le domaine de l’éducation et de partager ma culture et ma langue. La culture est le meilleur moyen pour y parvenir. En outre, La France est un pays ouvert sur le monde, moderne, riche de sa diversité multiculturelle et sans cesse en mouvement.
- Atelier New Style de Jessy Pinto : Jessy saura vous faire rire mais de façon très sérieuse ! Tous les « look » sont bienvenus !
En clôture, vendredi 24 février : le grand Bal Gréco-Celte
A la salle des fêtes de Quintin, à 20 h 30.
Issu d’une résidence de création en janvier-février dans les Côtes-d’Armor, le Bal Gréco-Celte est une création musicale métissée originale où les musiques à danser grecques viendront côtoyer les musiques bretonnes et celtiques. Le caractère de la démarche est expérimental, il repose sur un travail de recherche, de mise en regard des répertoires bretons, celtiques et grecs. Il met en scène deux instrumentistes (oud, flûte kaval, chant) spécialisés dans le répertoire traditionnel de Grèce et de l'Orient méditerranéen et trois musiciens bretons (flûte traversière, guitare, percussions) connus pour leur connaissance du répertoire à danser celtique.
« Quand un Sirtos de Naxos côtoie un hanter dro, le plancher sonne au rythme
des pas des danseurs. Danses et musiques se vivront alors au-delà des frontières... ».
Venez nombreux partager avec nous toute la beauté et la diversité de la culture grecque.
Dossier de presse (brillamment) conçu par Magali Blanc et Hélène Serrano pour la MJC.
Le programme complet est consultable sur le site de la MJC : (voir le site)
Téléphone : 02 96 61 94 58
Vidéos
Newsletters
Flux RSS - français
ABP sur Facebook
ABP sur X
Chaîne Youtube ABP